No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.
无论人们身在何处、走了多远,在春节期间,他们都会回家享受团圆时光。
And no matter how tiny it is, it's still good news.
不管它有多小,它仍然是一个好消息。
With Facebook, she could stay connected with her family no matter how far away they were.
有了Facebook,她可以和家人保持联系,不管他们相隔多远。
When raising kids, remember that no matter how mad they are at you, you are your kids' hero.
培育孩子时,记住不管他们对你发多大的脾气,你是你孩子们的英雄。
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用,而且还可以帮助迷路的宠物,不管它们离家多远。
Fantasies cannot harm you, no matter how bizarre or far out they are.
无论多么荒诞或怪异的幻想都伤害不到你。
Two people in love are at home wherever they are, no matter how often they move.
无论在哪里,不管搬多少次家,两个相爱的人都会过得舒舒服服。
All roads no matter how they twist and turn, can lead us home in our hearts.
所有的路,无论它们如何曲折扭转,都能指引我们回到心灵的家园。
Jordan said that no matter how it ends, it starts with hope.
乔丹说,无论结局如何,它都是以希望开始的。
They tried again and again in the field, no matter how hard it was.
他们在田里一次又一次尝试,不管有多难。
You can send electronic red packets to others no matter how far they are.
无论别人有多远,你都可以发送电子红包给他们。
In the new year, no matter how far it is, we come back to have a big dinner together with all the family members.
过年时,我们不管多远都会回来,全家团聚,一起吃一顿丰盛的晚餐。
When someone tells you about his ideas, you should think about them carefully, no matter how silly they may seem.
当有人告诉你他的想法时,你应该仔细考虑,不管这些想法看起来多么愚蠢。
Every job is my chance to learn, no matter how small.
每一件工作都是我学习的好机会,无论多么渺小!
Keep a record of all your achievements no matter how small.
记录下你所有的成绩,不论有多小。
Let's carry on learning English no matter how tired we are.
无论我们有多么累,让我们坚持学习英语。大家一起加油哟!
I am thankful for all of my achievements, no matter how small.
我感谢每一个成就,无论它多么渺小。
He will always be there for you - no matter how much trouble you might get in.
无论你遇到了什么样的麻烦,他会一直和你站在一起。
Today, we still are on the road, no matter how twisted it is, we are still walking!
今天,我们依旧在路上,无论前途多么曲折,我们将坚持走下去!
I understood that no matter how poor a person was, they could still afford a dream.
我知道不管一个人多么贫穷,他仍旧能够拥有梦想。
Grab a pen and paper and write down all your skills and talents, no matter how small.
取一支笔一张纸写下你所有的技能和天赋,无论多微小。
So let that be a lesson to one and to all; a person is a person, no matter how small.
这个故事告诉我和我们所有人,生命就是生命,无论多么渺小。
No matter how much you have, no matter how much you have accomplished, you need help too.
无论你多么富有,无论你多么有成就,你也需要帮助。
Online relationships, no matter how valuable, can't replace face-to-face interaction.
网络上的人际关系,不论多么有价值,都不能取代面对面的互动。
Whatever your position, a "thank you" is in order, no matter how small the task or favor.
无论你在公司处于何种职位,即便别人帮了个小忙,也要说一声谢谢。
When you can wait for anything, no matter how long it takes, then you have developed patience.
当你能够为某事而等待,无论它花费多长时间,那么你便拥有了耐心。
Not giving up on something, no matter how tough things get, is an admirable trait, I've realized.
我认识到,不管事情有多艰难都不放弃是一种令人钦佩的个性。
You have to remember that for a healthy relationship, no matter how far or close, you must be willing to let go.
必须记住,对于健康的感情,无论咫尺或是天涯,该放手时就放手。
You have to remember that for a healthy relationship, no matter how far or close, you must be willing to let go.
必须记住,对于健康的感情,无论咫尺或是天涯,该放手时就放手。
应用推荐