Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
麋鹿的栖息地通常以水为中心，而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
"Climate change is no longer seen as a north-south issue," he said.
“气候变化不再被视为一个南北问题”，他说。
But from that day onwards, the once valiant soldier was no longer seen at the front.
然而，自从那天起，一个曾经作战勇敢的士兵，再也没有出现在战场的最前方。
The chancellor's biggest anxiety is that Britain is no longer seen as a first choice for international businesses looking for a European base.
财政大臣最大的担忧是，一些公司在欧洲拓展国际业务时，英国已经不再是首选之地。
Literary works are produced for readers, who are no longer seen as marginal elements in reading process.
文学作品是为读者创作的，读者不再被看作是可有可无的因素。
Traces of birds are no longer seen in a hundrend mountains and footprints of human beings disappear on a thousand paths.
山岭中已经看不到鸟儿的踪影，道路上，人的踪迹也早已消失。
The river is no longer seen as the city's ugly back yard, says Lewis MacAdams, a poet who founded the group Friends of the LA river in 1986.
洛杉矶河已经不再被视为城市的丑陋后院，在1986年成立了洛杉矶河朋友组织的诗人刘易斯·亚当斯说道。
Yet while looking for love online is no longer seen as an act of desperation, the digital-dating industry still generates plenty of controversy.
但当上网寻找爱人不再被认为是绝望表现时，网络约会产业仍然引起了广泛的争论。
The increased economic clout of women and changing social attitudes toward marriage, which is no longer seen as necessary for either gender, have kept an increasing number of Japanese single.
近年来日本单身人士的数量持续上升，这一方面是因为女性的经济能力增强，另一方面是因为社会对婚姻的态度发生了变化，认为婚姻无论对于男性还是女性来说，都不再是一个必然的选择。
The increased economic clout of women and changing social attitudes toward marriage, which is no longer seen as necessary for either gender, have kept an increasing number of Japanese single.
近年来日本单身人士的数量持续上升，这一方面是因为女性的经济能力增强，另一方面是因为社会对婚姻的态度发生了变化，认为婚姻无论对于男性还是女性来说，都不再是一个必然的选择。
应用推荐