As the authorities superlative yearn and expression toward the order feeling knot of royal order, the traditional thought of no litigation endures the test from social each aspect.
作为官方对王权主义秩序情结极致性的向往与表达，传统无讼思想承受着来自社会各层面的考量。
No litigation procedures for unit crime are written in the criminal law of our country and the study of this problem is to fill in the blanks of criminal procedure law of the state criminal law.
但我国刑事诉讼法没有规定单位犯罪的诉讼程序，这一问题的研究就是要解决我国刑事诉讼法在单位犯罪诉讼程序上与刑法的失衡问题。
Gajda acknowledges that “there is obviously no way to put the genie of campus litigation back in the bottle.”
Gadja承认，“很明显，不可能再把校园诉讼的精灵再收回魔瓶中了。”
Today, there is still no consensus on whether the owner committees are entitled subjects of litigation.
在物业管理纠纷中，业主委员会是否具有诉讼主体资格存有争议。
Up to the best of SDWIG's knowledge, no (current or former) employee of the Target Company has started or threatened to start a litigation or other proceeding against the Target Company.
依中荷水务的最大认知，无目标公司雇员(现在或之前)向目标公司提起或威胁提起诉讼或其他程序。
Contracts which state that the courts have no authority to make judgment on any litigation arising from the contracts.
合约中列明法庭无权就由有关合约引起的诉讼作出裁决。
However, this kind of litigation cases was mostly rejected or even not accepted by the court because of no legislative basis.
然而，这类诉讼案件大多因法院找不到法律依据而被驳回，甚至不予受理。
The current bank loans are not repaid, Dai still living in litigation related housing, and no room to live.
现银行贷款还未偿还，戴某仍然居住在涉诉房屋内，且无房居住。
No insurance meant no sport. It was illegal to participate in professional sports without a protective compensation policy: no one else could stand the litigation.
没有保险就意味着没有竞技体育。在没有保护赔偿制度下参加职业体育比赛是违法的，因为没人愿意冒这个险。
In our country's current administrative litigation frame, there is no existence of the litigation system of administrative public interest.
我国现行的行政诉讼框架里，并没有行政公益诉讼制度的存在。
China's current appeals system of administrative litigation, administrative proceedings the plaintiff and the defendant have the same right of appeal, but there is no difference.
我国当前的行政诉讼上诉制度，行政诉讼原告和被告享有同样的上诉权，而且不存在任何差别。
Evidence is the core of civil litigation, also is the first factor in prosecution in all cases, if there is no evidence, that it is unable to confirm the facts.
证据是民事诉讼的核心内容，是一切案件起诉与审理的第一要素，无证据即无法确认事实。
It would end. A lawyer's career would end tomorrow were there no more litigation.
如果再也没有诉讼，律师的事业明天就会结束。
That there is no stipulation in Chinese law leads to the difference judgment in litigation. In practice, the principle of proximate cause is applied in claiming damage and litigation.
我国保险相关立法对此未做明文规定，实务中，理赔与诉讼往往运用英美法上的近因原则，成文法的缺失导致实践中保险理赔的诉讼案件判决不一。
Article 28 Any citizen with no capacity to take part in litigation shall have one or more legal representatives who will act on his behalf in a suit.
第二十八条没有诉讼行为能力的公民，由其法定代理人代为诉讼。
The stipulation of jurisdiction in the Law of Civil Litigation of our country is defective. This is no advantageous to clients, and raise the cost of lawsuit.
我国民事诉讼法对诉讼管辖权规定上存在漏洞，这不利于有效保护当事人的利益，增加了诉讼成本。
Although executive pay litigation exists in the Mainland, the scope is limited and there is no typology.
我国大陆虽然事实存在行政给付诉讼，但受案范围狭窄，也没有类型化。
So we propose the viewpoint that the socialvalue of the crime handled only upon complaint is harmony and "no-litigation".
进而提出了以和谐和无讼作为亲告罪的社会价值的观点。
So we propose the viewpoint that the socialvalue of the crime handled only upon complaint is harmony and "no-litigation".
进而提出了以和谐和无讼作为亲告罪的社会价值的观点。
应用推荐