After the accident he had no feeling in his legs.
事故之后他的双腿失去了知觉。
You have no feeling for the sufferings of others.
你对他人的痛苦毫无同情心。
Did no feeling of compassion disturb his sombre breast?
难道他那忧郁的胸中没有一丝怜悯之心吗?
我和你在一起没有感觉。
Without memory, there's no feeling.
没有记忆,也就没有情感。
Have you no feeling for this poor man?
难道你对这可怜的人完全没有同情心吗?
You have no feeling of motion," says Sellers.
你没有移动的感觉,”Sellers 说。
Do you think I am a machine, with no feeling?
你认为我是个没有感情的机器吗?
"You have no feeling of illness, have you?" I asked.
“你没有生病的感觉吧,有吗?”我问道。
I get no feeling of closeness to God, even in prayer.
甚至在祷告中,我也感受不到与神亲近。
Living in such an area, he has no feeling of security.
住在这样的地区他没有安全感。
At the beginning he had no feeling except sheer incredulity.
开始时他没有感觉,只觉得全然没法子相信。
Do you think I have no feeling just for I'm poor and not pretty?
你以为我穷、不漂亮,就没有感情吗?
Previously favourite song, now I listen to it, there is no feeling.
以前喜欢听的歌曲,如今听到了,也没有什么感觉。
Pain is better than no feeling. Of course, it means you're still alive.
痛,总比没感觉的好。会痛是当然的,表示你还活着。
I have no feeling that I'm 1 year elder than before after my birthday.
完全没有那种过完生日就长大一岁的感觉。
There's no feeling like saving someone else's life. It's, that's a reward itself.
没有什么比拯救了别人的生命的感觉更好了。是的,这本身就是一项奖励。
When you have no feeling for a person, you will find many reasons not to love him.
当你对一个人没有感觉了,你会找到许多理由不去爱他。
However, the brain itself has no feeling; if it is cut into, the person feels no pain.
但是大脑本身却没有感觉,即使将脑子一切为二,人也不会感到疼痛。
People need to be growing in comprehension, but absolutely no feeling is without price.
人需要在感悟中不断成长,但绝对没有无代价的感悟。
If this is love, why you have no feeling, even want to give up the relationships sometimes?
假如是爱,为什么有时候又会没有感觉,甚至想放弃?
But in Pierre's heart that bright comet, with its long, luminous tail, aroused no feeling of dread.
但是皮埃尔心中这颗拖着长尾巴的璀璨的彗星并没有引起任何恐怖感。
The performance resides in the fact that there is no feeling of repetition throughout this structure of 200 homes.
在这个有200个住户的建筑里,这种设计具备了不让人产生重复之感的特质。
For a while, you love him crazy and found he was a perfect man. In another period, you had no feeling, you don't want to kiss him or hug him.
你有一阵子爱他爱得疯了,觉得他什么都好,又会有一阵子对他完全没感觉,你不想亲他,不想跟他拥抱。
"Every day and every night I want to see you and be with you," an undated letter reads. "Yet I have no feeling of selfish ownership or jealousy."
我想与你共度每一个白天和夜晚,但这绝不是出于自私的占有欲或嫉妒心。
"Every day and every night I want to see you and be with you," an undated letter reads. "Yet I have no feeling of selfish ownership or jealousy."
我想与你共度每一个白天和夜晚,但这绝不是出于自私的占有欲或嫉妒心。
应用推荐