There are no easy answers to the problems facing the economy.
经济所面临的问题没有简单的解决方法。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It makes learning to like oneself no easy task.
这使得学会喜欢自己并不是一件容易的事。
Ultimately that is just a fancy way of saying that leadership offers no easy answers.
说到底,这只是一种华丽的说法,表明如何发挥领导力是没有简单的答案的。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
说没有简单的答案听起来很明智,但实际上是愚蠢的:如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话,我们的失业危机可以很快得到解决。
没有容易的解决办法。
It was no easy matter getting him to change his mind.
让他改变主意可不是件容易的事儿。
Choosing the colour for the living-room walls was no easy matter.
为起居室的墙壁选择颜色并非易事。
There is no easy short-term solution to the country's chronic economic malaise.
在短期内治愈该国经济长期痼疾的灵丹妙药不存在。
This was no easy task, but China has made it.
这并非易事,但中国做到了。
There is no easy cure for poverty.
贫困问题很难解决。
There are no easy matches in Spain.
在西班牙没有容易的比赛。
There's no easy way to get success.
没有简单的方法获得成功。
Wadhams says there is no easy technological fix to climate change.
瓦德汉姆斯说,没有简单的技术手段能解决气候变化问题。
While every parent would like to be patient, this is no easy task.
尽管每个父母都想有耐心,但这并不简单。
Once an earing disorder has become firmly established, there is no easy cure.
一旦确认有了耳疾,就难以治愈。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors.
要找出这一现象的原因并非易事,因为它涉及若干复杂的因素。
The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事,一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
这不是轻而易举的事。
Fiction writing as a means of living is no easy task.
写小说作为一种谋生手段绝非易事。
To lead India was no easy job.
带领印度队决不是个轻松的活。
但是想脱身,谈何容易。
没有什么简单的解决方法。
There is no easy Mandarin translation.
把它译成中文可不容易。
There's no easy solution to the problem.
这个问题不容易解决。
In short, there are no easy answers.
总之,这些讨论没有现成答案。
In short, there are no easy answers.
总之,这些讨论没有现成答案。
应用推荐