没有密钥，则没有网络。
Systems utilizing 64 bits for the address space have virtually no limits.
而使用 64位地址空间的系统实际上是没有这种限制的。
In the parlance of quantum mechanics, however, to call a particle pointlike is to say no more than that it is elementary, ie, that it is not known to be made up of smaller bits.
而在量子力学术语中，“点粒子”即为“基本粒子”（迄今还未发现有用来构成基本粒子的更小单位）。
This means that if a char variable is defined, it will consume no more than a byte (8 bits).
这意味着，如果定义一个char变量，它占用的空间不会超过一字节(8位)。
For all devices, the Settings are 115200, 8 bits, no parity, 1 stop bit, and no hardware or software flow control.
对于所有设备，设置是115200、8位、无分区、没有硬件或软件流控制。
In real terms, the Unicode standard (but no real-life implementation) USES 21 bits to make it possible to encode a little more than 1 million characters.
在实际应用中，Unicode标准(不过还没有实际实现)使用21位编码，这使对稍微多于1百万个字符进行编码成为可能。
Quantum theory describes the universe as intrinsically discontinuous: energy, for example, can come in bits just so small, but no smaller.
量子论把宇宙描述为本质是不连续的，比如能量可以以很小的单位元出现，但不能更小。
While there is no specification for the underlying service, the basic notion is that you write bits of code and deploy them into the network.
虽然没有一个针对底层服务的规范， 但是基本的概念是您编写代码位并将它们部署到网络中。
Brennan - who is leading a White House investigation into the incident - told ABC's This Week there were bits and pieces of information about the suspect, but no definitive evidence.
在白宫，领导这一事件调查工作的布伦南对美国广播公司的“本周”节目说，我们已经有了关于这名嫌疑人的一些情报，但是还没有确凿证据。
When Margie and I stopped talking, it was as if the craft had blown to bits. I had plenty of oxygen in my suit, but I was no longer tethered to anything.
当我和玛吉不再通话的时候，我的“飞船”碎了，我的宇航服里有充足的氧气，但是我没有任何什么能依靠的了。
The changes would increase the borrowing costs of banks by ending cross-subsidies between their different bits, but no one, including the commission, is quite sure by how much.
机构变动将提高银行借用成本，最终导致不同部门之间的交叉补贴，但是，包括委员会自身，没有人确切估计成本的涨幅。
This will cause the other operands to be promoted to 64-bits and no further conversion is needed when the expression is assigned.
这会导致其他操作数也被转换成64位的类型，这样在对表达式进行赋值时就不需要再进行转换了。
When the character following the file mode bits is a space, there is no alternate access method.
当跟随文件模式位的字符是空格时，就表示没有替换访问方法。
As to whether it would matter if these firms moved abroad, or if their constituent bits were bought by foreign firms, the Bank has expressed no opinion.
若这些银行搬到国外或是其他外国银行成为其一部分，会否产生影响，这点英格兰银行没有表态。
If the system in question is a message in a series of digital bits encoded in the polarisation of light, this means that intercepting and reading the message can no longer be done surreptitiously.
如果所提到的系统是用偏振光的形式，以一连串数字比特流编码来表示信息的话，就意味着截取并阅读信息没法再偷偷摸摸地进行了。
And since the data, no matter how large in quantity, can never add up to a context and will always remain discrete bits, the world can never be built.
而正因为不管多大量的数据都从不可能组成一个语境，永远都只能保持为离散的位，这个世界永远无法建立起来。
The software is a little disorganized, but then again there's really no need to have things in "intuitive" locations — only the development team needs to be able to find the bits.
虽然这些软件有点混乱，但是实际上并不需要在一些直观的位置上具有真正的内容；只有开发团队需要这些内容。
Had it been a tried and tested technology, there was no need for trust as you would have already known the bits and pieces of it.
假使它们被尝试和测试过了，那就没有信任的必要了，因为你已经对它了如指掌。
There is still no agreement on whether these symptoms constitute a syndrome, but the bits of the brain used for storing facts about numbers and for representing the fingers are close to each other.
虽然目前尚未有结论是否这些症状构成了某种综合症，但大脑中用于储存数字的区域与用来表征手指的区域是紧密相连的。
Although the processors can store 32-bit address values, the top eight bits (actually more than eight, on the 68008) are not wired to anything, and have no effect.
尽管处理器可以存储32位地址值，但是高8位(实际上在68008中多于8位)并没有被使用，因此这样做也不会产生什么影响。
This isn't functional so much as it is Scala's gestures toward making object programming easier and more expressive. (The functional bits will come later, no worries.)
与Scala能够使对象编程更简单、更具表达力相比，这不算什么(不用担心，真正强大的功能还在后面)。
This year Internet experts revealed new protocols for collecting bits of related information no matter where they appear online (" Who's Talking About Me? ").
今年网络专家提出了一种新的协议，通过这个协议可以收集网络上任何位置上出现的所有的相关信息(“Who ' sTalkingAbout Me ”)。
One of the best bits of advice ever about perfectionism comes from Melody Beattie's book Codependent No More.
有关完美主义的最好建议之一来自于Melody Beattie的‘不再互相依赖’。
U. s. Pat. No. 6,894,627 proposes a solution where the successive approximation converter is provided with a second sub-array of binary weighted bits.
美国专利6,894,627提出了一种解决方案，其中，向逐次近似转换器提供二进制加权位的第二子阵列。
As DATA become more abundant, the main problem is no longer finding the information as such but laying one's hands on the relevant bits easily and quickly.
随着信息变得越来越充裕，主要问题不是如何寻找信息而是快捷获取相关的信息。
Now considered an art form, quilt-making originated as a means of fashioning bed covers from bits of fabric that otherwise had no use.
现已被视为艺术的制被，源于一种用废弃的碎布料装饰床单的技术。
There is no knowing if they are searching for tiny bits of food from the bottom of the creek or just enjoying the chill of the deep water.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
There is no knowing if they are searching for tiny bits of food from the bottom of the creek or just enjoying the chill of the deep water.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
应用推荐