We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。
That ain't no bad notion, Tom!
这主意不错，汤姆！
The results showed that Jinfu seed coating had no bad effect on the growth of kidney bean and plant fresh weight was added above 10%.
结果表明，金斧种衣剂对芸豆出苗后生长发育无不良影响，植株鲜重平均增加10%以上。
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad sources, only bad applications."
正如照明专家霍华德·布兰德斯顿指出的那样：“一般而言，没有不好的光源，只有不好的应用。”
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
And maybe this is no bad thing.
而且这或许也不是坏事。
这并不是什么坏事。
这可能不是件坏事。
那未必是件坏事。
Optimists retort that is no bad thing.
乐观人士反驳说这或许并不是一件坏事。
我没有不好的习惯。
It is sometimes no bad thing to end with a draw.
有时候，以和局告终未尝不好。
There was no bad question, and I wanna talk about that.
没有不好的问题，我想让大家知道。
This is what science is all about, and it is no bad thing.
这就是科学，这不是坏事。
For central Banks and those watching them, this may be no bad thing.
对于中央银行们和那些注视着它们的人们，这也许不是坏事。
BEING forced to rewrite the textbooks every so often is no bad thing.
如此频繁地被迫重写教科书并非是坏事。
A little more in the pay-packet may thus be no bad thing, even for the capitalists.
工资袋再鼓一些，因此可能并不是坏事，即使对于资本家来说。
"No parents or teachers complained because they knew she had no bad intention," said Boulos.
布洛斯说：“没有家长和老师投诉这件事，因为大家都知道这是根本没有恶意的。”
That would be no bad thing, says Wesley Wark, a security specialist at the University of Toronto.
多伦多大学的安全专家韦斯利·沃克称这并非坏事。
They have undoubtedly established themselves as an alternative corporate form. And that is no bad thing.
毫无疑问，未上市的私营企业已经成为了一种新的企业形式，这并不是什么坏事。
The supermajority rule would be no bad thing if it forced the majority party to reach out to the other side.
超级多数的规则在使得多数党考虑另一方意见上的确不是一件坏事。
It's important to assure the management that you harbor no bad feelings about being laid off and are eager to return to work.
让管理层确信你对曾被辞退并无不良情绪，而目前急于重返工作岗位，这一点很重要。
The novel's name and its skimpy length (126 pages) suggest a slightness, while the bubblegum-pink cover hints that this may be no bad thing.
这本小说的名字和长度(126页)都暗示它是一本轻阅读，而如泡泡糖般粉色的封皮也暗示着这本书也许不错。
For sure, emerging economies will not return to their exceptional growth rates in 2007 (no bad thing either, since many of them were overheating).
当然，新兴经济体不可能再回到他们2007年那样史无前例的增长水平上了（这也不算是一件坏事，很多地区都曾出现过经济过热的现象）。
Depending on the degree of the fall, economic growth may slow - no bad thing, as it would ease the inflationary pressures in some parts of the economy.
根据股市下跌的幅度，经济增长可能会有所放缓——这不是件坏事，因为它可以缓解部分经济领域的通胀压力。
These are expensive, but improve aerodynamics so as to reduce fuel consumption by 3-4%-no bad thing when airlines have been hammered lately by high fuel costs.
尽管价格不菲，但是这将提升空气动力进而减少3%- 4%的燃油消耗-对于被高油价弄得苦不堪言的航空公司而言也不是件坏事。
That said, when we introduced this EJB Advocate series of articles, we ended with the proverb that there are no bad patterns, only bad applications of patterns.
在我们推出这一系列ejb倡导者文章后，可以用一条格言来作出结论：没有糟糕的模式，只有模式使用不当的糟糕应用程序。
I can infer from your letter that you have read my previous columns and know that my motto has been that "there are no bad patterns, only bad applications of patterns."
从您的来信中我可以推断出，您曾阅读过我以前的专栏，并且知道我的格言“没有不好的模式，只有不好的模式应用”。
I can infer from your letter that you have read my previous columns and know that my motto has been that "there are no bad patterns, only bad applications of patterns."
从您的来信中我可以推断出，您曾阅读过我以前的专栏，并且知道我的格言“没有不好的模式，只有不好的模式应用”。
应用推荐