No, the real complications stemmed from the social aspects of the assault. People were, for the first time, doubting the security of their mail and, by extension, their data.
其实不然，因为真正的袭击是来自社交方面的，人们第一次开始担心他们的邮件安全，接下来，是他们的数据。
In June, he pleaded no contest to third-degree misdemeanor assault, which gave him 17 to 30 days in jail-a sentence he has yet to serve.
六月份，他对自己所犯的三度轻罪并未抗辩，获十七天到三十天的刑期——这是他第一次也是最后一次进监狱。
No charges have been filed, but police characterized the incident as a misdemeanor simple assault.
虽然没有引起指控，但警方还是将之定位为轻罪轻微人身攻击。
The tigers, symbolic of military power and considered "king of the jungle" in Asia, appear to be languishing under an assault, with no clear sense of who or where the enemy is.
老虎是军事力量和在亚洲被视为「森林之王」的象徵，显得好像被人侵犯，却懈怠地对敌人是谁和在何方一无所知。
The tigers, symbolic of military power and considered "king of the jungle" in Asia, appear to be languishing under an assault, with no clear sense of who or where the enemy is.
老虎是军事力量和在亚洲被视为「森林之王」的象徵，显得好像被人侵犯，却懈怠地对敌人是谁和在何方一无所知。
应用推荐