S. First Amendment is that Congress shall make no law in relating to restriction of freedom of speech or press.
以美国第一修正案的颁布为例，它就明令禁止国会制定限制演讲或出版自由的法律。
What we see coming out of the U.S. First Amendment is that Congress shall make no law in relating to restriction of freedom of speech or press.
以美国第一修正案的颁布为例，它就明令禁止国会制定限制演讲或出版自由的法律。
Subject to Clause 17, no variation in or modification of the terms to the Contract shall be made except by written amendment signed by the parties.
根据第17条规定，合同的任何变更或修改，必须以双方签订的修改文本为准。
We have assumed that no "side letters" or other documents, or arrangement or course of conduct have resulted in any amendment, variation or waiver.
我们假定没有“单方面文件”，或者其他契约，或者约定，或者行为的过程导致任何修正、变更和弃权？
No amendment, cancellation or refund is allowed once document is issued.
套票发出后，将不可更改、取消或退款。
No major amendment to human resource management policy or procedure has been executed in the last 6 months.
在过去六个月，集团之人力资源管理政策或程序并无主要改动。
Last minutes cancellation or amendment made within 7 days prior to the arrival or on day no-show, will charge one night accommodation.
如要更改住宿日期或取消订房，请在到达前7天进行，否则本酒店会收取相当于所取消房数1晚房租作为手续费。
Last minutes cancellation or amendment made within 7 days prior to the arrival or on day no-show, will charge one night accommodation.
如要更改住宿日期或取消订房，请在到达前7天进行，否则本酒店会收取相当于所取消房数1晚房租作为手续费。
应用推荐