Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
Opposition parties are likely to bring a no-confidence motion against the government.
反对党可能会对政府提出一项不信任议案。
A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
And so the old guard tabled a no-confidence motion, forcing an extraordinary general meeting.
因此保守派提交了一份不信任动议,迫使举行特别大会。
Japanese Prime Minister Yoshiro Mori, whose cabinet survived a no-confidence motion on Tuesday, has begun preparations for a cabinet reshuffle.
日本首相森喜朗内阁的不信任决议案于星期二被否决,森喜朗已经开始作改组内阁的准备。
No-confidence vote against Japanese prime minister fails.
日本内阁不信任案已遭否决。
“No one is born with confidence, ” he writes.
“没有谁天生就有自信,”他写道。
No. I have never had confidence and I am not young.
不,我从来就没有信心,我也不年轻了。
No doubt, reasonable levels of confidence and emotional resilience help.
毫无疑问,适度的信心以及情绪的达观会对我们有所帮助。
When you are in this healthy frame, your creativity and confidence will sky rocket.This means NO MORE LIMITING BELIEFS.
当你处于健康状态时,你的创造力和信心都会迅速提升。
When you are in this healthy frame, your creativity and confidence will sky rocket. This means NO MORE LIMITING BELIEFS.
当你处于健康状态时,你的创造力和信心都会迅速提升。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
无疑一路上我将面对更多的挑战,但在我克服了一切后,我的信心得以恢复,我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
No matter what happened, you should have confidence.
无论发生什么事,你都应该有信心。
No matter what the size of your audience, you want your eyes to convey confidence, sincerity, and conviction.
不管你的听众的规模有多大,都要让你的眼睛传达自信、真诚和信念。
Without confidence, there is no friendship.
没有信任就没有友谊。
She seemed in no hurry to have them come, for her patience was equalled by her confidence.
她看起来并不急于让它们来到,因为她的耐心与她的信心不相上下。
I can declare in no uncertain terms that not praising children can lead to their lack of confidence.
我可以毫不含糊地说,不赞扬孩子会导致他们缺乏自信。
What it was originally was a dream, and no confidence. But everything is starting from here.
最初所拥有的只是梦想,以及毫无根据的自信而已。但是,所有的一切就从这里出发。
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心,就像,“伙计,除了我没人会喜欢这个。”
This week's coordinated interest rate cuts by several nations' central Banks appear to have had little or no effect on investors' confidence.
几个国家的中央银行这个星期联手降息,但是似乎对投资者信心产生的作用甚微或者没有作用。
The bursting of twin bubbles in the stock and real estate markets, accompanied by huge failures of financial institutions and a drop in confidence, has no more recent example than that of the 1930s.
股市和房市两大泡沫相继破裂,大批金融机构倒闭,人们信心衰退,最近一次出现这些情况便是30年代了。
The prime minister, while offering no new strategies, says it is important to maintain fiscal discipline and win market confidence for Japan's fiscal management.
他说,维持财政纪律以及为日本财政管理赢得市场信心相当重要。
But a failed auction can look like a damaging vote of no confidence.
不过,一次失败的标售可能看上去像是一张具有破坏力的不信任票。
Stempel remained in place as chairman and CEO, but had effectively been given a vote of no confidence.
他留任公司总裁和首席执行官,但实际上已被投了不信任票。
Life's challenges are no match for the person with unstoppable confidence.
生活中的种种挑战在这些信心十足的人面前不堪一击,无法抗衡。
The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.
昨天,在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后,该运动的管理陷入一片混乱。
So you're a pessimist. No confidence in the future.
那说明你是一个悲观主义者。对前途没有什么信心。
So you're a pessimist. No confidence in the future.
那说明你是一个悲观主义者。对前途没有什么信心。
应用推荐