They nix the idea upon learning that DHMO is actually water.
在知道一氧化二氢其实是水以后他们放弃了这种想法。
So if you are on a Red Hat-based machine, make sure you install python-dev (or the equivalent) and Python header files for your specific *nix OS.
因此，如果您正在使用一台基于Red Hat 的计算机，那么请确保为特定的 *nix 操作系统安装了 python-dev（或者其等价物）和PythonHeader文件。
As such, the book is approachable for anyone with a bit of experiencewith *nix systems, but it does require the reader to be open to new terms and aconsiderable amount of knowledge.
所以，尽管该书适合有过*nix操作系统使用经验的人阅读，但它同样要求读者善于接受新鲜术语并且拥有一定的专业基础。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿，这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话（加到免打扰列表），或者通过在“国家谢绝来电登记处”（NationalDoNotCall Registry）登记来拒绝电话推销员的来电。
When Minnesotans Kevin and Jill planned their wedding ceremony, they decided to nix the formal entrance and celebrate with their own crazy dance routine.
来自明尼苏达州的新人打破传统，用自编舞蹈的方式进入婚礼现场。
父亲不同意我们的计划。
Monday through Friday she cut calories drastically by sticking to dressing-free salads, lean meats and steamed vegetables, and by putting the nix on desserts altogether.
周一到周五她都以吃不加酱的沙拉、瘦肉和蒸过的蔬菜，也完全不吃甜点，来减低卡路里。
避免沉溺于电视和电影中。
Nix negativity: Don't criticize ideas and people very much.
拒绝消极：不要对别人的观点和某些人有太多非难。
Xfce - "lightweight desktop environment for various *NIX systems.
多种*NIX系统下的轻量级桌面环境。
If the probe finds that Nix and Hydra are mostly ice, it'll show Canup's simulation to be a smashing success.
如果探测器发现尼克斯和许德拉上多数都是冰，那么克纳普的模拟实验真是个巨大的成功了。
It becomes the fourth object known to be circling the distant world after the long-recognised Charon and recently observed Nix and Hydra satellites.
继公认良久的冥卫一(卡戎)及最近观察到的尼克斯卫星和许德拉卫星之后，它成为围绕这颗遥远星球运行的第四个实体。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
应用推荐