I took Jane to a mountain to watch night scenes.
我带珍尼去山上看夜景。
It now becomes the new symbol of Shanghai Night Scenes.
成为上海夜景的新标志景观。
A move I like to do with night scenes is to give the appearance that it just rained.
面对夜景，我比较希望能够将它改成雨后的场景。
Or with empty night scenes and autumn apart. We faced each other; saw birds going up and down.
或隔着空荡的夜色与秋天。我们面对，看群鸟起飞。
The night scenes were so beautiful that we just sat there snuggling each other to enjoy the serenity of it.
夜景是如此的美，让我们坐在那依偎在彼此怀中，享受夜景的宁静。
He likes the night scenes with some colorful light around the river and some buskers singing or dancing on the river bank.
他喜欢夜间爱河畔那五光十色与街灯五彩缤纷的景色。
He likes the night scenes with some colorful light around the river and some busk ers singing or dancing on the river bank.
他喜欢夜间爱河畔那五光十色与街灯五彩缤纷的景色。
And the fact that the screen is coarse works to the film's advantage, especially on the night scenes given its life-and-death theme.
而萤幕粗糙的事实也对该片有利，特别是在凸显该片生死主题的夜景中。
To further complicate focusing, night scenes rarely have enough light or contrast to perform auto focus, nor enough viewfinder brightness to manually focus.
夜景不便自动对焦，因为没有足够的光线或者鲜明的对比，而若手动对焦，取景器亮度又不够，这些使得夜间摄影的对焦更为复杂。
Night scenes which contain artificial light sources should almost always have low-key histograms, otherwise these will have significant blown highlights.
带有人工光的夜景几乎总有暗调子的情况(即low - key直方图)，否则就会出现明显的高光反差(blownhighlight)。
In this film you have night scenes with black cars, with Tommy guns going off and so on. To be able to shoot those blacks and be crystal clear was an advantage with this camera.
这部电影里夜晚的场景中会出现黑色的轿车，冲锋枪开火等，能够清晰捕捉到这些黑色的物体是这款机型的优势。
Early film photographers shied away from capturing night scenes because these require prohibitively long exposures to maintain adequate depth of field, or produced unacceptable amounts of image noise.
早期胶卷相机使用者对夜间摄影避而远之，原因在于，或者是合适景深所需的长时间曝光无法达到，或者是产生太多噪点。
There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.
昨晚暴乱持续之际，街上险象环生。
Very long exposures on a tripod at night can capture very dim scenes, and even stars in the night sky fainter than you can see.
夜晚利用三脚架进行超长曝光可以捕捉到非常幽暗的场景，拍到的浩渺星空远比你看到的更绚丽斑斓。
And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.
为了让情节更生动些，我们来点疯狂的闪回场景，夜深人静时的编码狂欢。
And geographical advantage is a street shooting, bustling night, elegant style of video stores, coffee shops, boutiques, is to shoot the wedding scenes.
而有地理优势的则推出街景拍摄，繁华的夜景等，格调优雅的音像店、咖啡店、精品店等，都是拍婚纱照的好场景。
I had quite a lot of scenes to learn, and I got the scenes the night before.
我有许多场景要了解，而且我是在前一晚才看到的。
He sees this entire world and body as an illusion that was created mentally just as we create scenes, cities and worlds in our night dreams.
他把整个世界和身体看作一个幻觉，就象我们晚上在梦中创造的场景、城市和世界。
You lie awake at night replaying the happy scenes between you.
夜晚，你一直无法入睡，脑里重复着你与他的快乐画面。
I was very tired but I didn't sleep well at all that night. I kept thinking of things during the day, choreography for big action scenes, some individuals, and other issues.
我是很累的，但是整夜都睡得不好，老是想著早上的事情，戏的大动作场面设计、一些人和一些事情。
The still and lonely long night reminds me of the scenes when I played happily and carefreely with my friends in the days of my youth.
冷寂的长夜使我不禁想起了少年之时伙伴们无忧无虑地打闹玩耍的场景。
Not feel they thought of it took place in the night time scenes, but also reminds parents to bring bread and milk, I scene.
不觉又想起了那挑灯夜读的情景，又想起父母为我送来面包和牛奶的情景。
What I have been dreaming of are scenes from the horror film I was watching the night before.
我做梦见到的是我昨晚看的恐怖电影的场面。
As night fell, I left the park, and my heart still pondering over the light show was moving scenes scenes.
夜幕降临，我离开公园，心里还回味着灯展那一幕幕动人的场景。
Dark scenes do not mean under-exposed scenes – If you have a night-time scene or a dark interior scene, don't just turn down the intensity of all the lights and call it a day.
黑暗的场景不等于昏暗的场景。如果你渲染一张夜景或是昏暗的室内场景，别只把灯光强度调小就完事儿了。降低填充光强度，甚至加一层蓝色给它降温，这都行。 但别忘了给场景中某些元素足够的光照。
This behind-the-scenes peek at the kids' night on set is beyond precious.
这段超级可爱的孩子大闹Glee幕后视频真是太珍贵了。
This behind-the-scenes peek at the kids' night on set is beyond precious.
这段超级可爱的孩子大闹Glee幕后视频真是太珍贵了。
应用推荐