They huddled around the fire as the night closed in.
夜幕降临的时候，他们聚拢在炉火旁。
Fire broke out during the night.
夜间突然发生了火灾。
It's responded to a fire on Wednesday night at an abandoned mall in Heywood.
它对周三晚上发生在海伍德一家废弃商场的火灾作出了回应。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
至少在某种程度上，房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
Is it true that all of them survived the fire last night?
昨晚的火灾中他们都幸存了，是真的吗？
昨晚发生了一场火灾。
The fire was burning the forests in the night.
大火在夜晚的丛林中熊熊燃烧。
The firemen worked closely with each other to put out the big fire last night.
消防队员们紧密合作，扑灭了昨晚的大火。
Its theme was "fire"; at night the sky over Xichang was as bright as that in the day with the light fire.
它的主题是“火”；在明亮的火光下，西昌夜晚的天空和白天一样明亮。
The climbers made a fire during the night in order to be safe in the mountain.
为了安全，登山者们在夜间生起了火。
One night, the sulfur in the storage caused the fire.
一天夜里，库房里的硫磺引起了火灾。
We told my aunt about it right away, and she said that there had been a FIRE in the cemetery the night before.
我们立即把这个情况告诉了姑妈，她说前一个晚上那片墓地发生火灾。
As punishment, he says, the gods sent "one terrible night of fire and earthquakes" that caused Atlantis to sink into the sea.
作为惩罚，他讲道，众神祭出“连夜大火和山崩地裂”将亚特兰蒂斯沉入海底。
During the night, Joseph built a fire to keep the family warm, but as they slept the fire burned out.
那一夜，约瑟夫架起一堆火取暖，但当他们睡着之后火熄灭了。
On the night of the day, I was aroused from sleep by the cry of fire.
当天夜里，我在梦中被失火引发的叫喊声惊醒。
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
当夜要吃羊羔的肉，用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
并且白昼用云柱引导他们，黑夜用火柱照亮他们当行的路。
By day the Lord went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路；夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方。夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路，夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
But that night, the greenhouse caught fire.
但那天夜里，温室着火了。
The fire in the living room burned down; the night progressed.
起居室壁炉里的火焰慢慢熄灭，夜渐渐深了。
Some buildings are under fire last night.
一些建筑物昨天晚上遭到炮火袭击。
Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role.
元宵节活动包括逃避邪神，且是在晚上庆祝，所以很自然地，火就扮演了很重要的角色。
Peering into the low damp dark living room, they agreed how cozy it would be at night with a fire.
走过低矮潮湿黑暗的客厅，他们想夜里生一堆火的话肯定会很舒服。
As the night deepens, the older rebels gather at the commander's fire, where the flames have dwindled to coals.
当夜色渐深，年长的人集中到指挥官的篝火旁，火势微弱，几乎只剩木炭了。
Their influence has become especially visible in Ingushetia. "People are afraid to go out in the evening, cafes are closed, there are fire exchanges almost every night," says Ms Sokiryanskaya.
他们的恶劣影响在印古什体现得非常明显——索奇仁斯卡娅称：“在晚上，人们害怕出门，咖啡店大门紧闭，因为每晚都有交火事件。”
One night a hotel caught fire，and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
One night a hotel caught fire，and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
应用推荐