He was surrounded by treasure and by things to help him in the next world, such as food, clothes, furniture and weapons.
他被财富和能在下一个世界帮助他的东西包围着，比如食物、衣服、家具和武器。
The next world competition is in Sydney in December.
下一次世界比赛将于12月在悉尼举行。
They say to me, "You must needs choose between the pleasures of this world and the peace of the next world."
他们对我说："你必须在今生的欢娱和来世的平安之中作个选择。"
The people of Ancient Egypt believed that death on Earth was the start of a journey to the next world.
古埃及人民认为，地球上的死，是到另一个世界的旅程的开始。
飞向未来的世界。
And many can see that China and India will be the next world superpowers.
并且很多人认为中国和印度将会是下一个世界超级力量。
Your current world (1st Season) will reset, but the following items you have acquired can be carried over to the next world (2nd Season).
你们目前的服务器(第一赛季)将被重置，但下列项目能够带入下一版本的服务器(第二赛季)。
Which country will win the next World Cup?
哪一个国家将会赢得下一届世界杯？
Which country will win the next World Cup?
哪一个国家会赢得下届世界杯？
Which country will host the next World Cup?
下一届世界杯将由哪国举办？
They are going to sponsor the next World Cup.
他们打算赞助下一届世界杯。
Which city will be hosting next World Expo 2015?
下届世博会将在哪个城市举办？
I think that France will win the next World Cup.
我认为法国将赢得下一届的世界杯。
The young man wants to play in the next World Cup.
那个小伙子想参加下届的世界杯。
The next World Choir Games will be held in Cincinnati.
下一届世界合唱节将在美国辛辛那提市举行。
You see, the next World Cup in 2014 will be held in Brazil.
你看，接下来2014年世界杯将在巴西举行。
The next World Summer Games are in Athens in two thousand eleven.
下一届特奥世界夏运会将于2011年在雅典举办。
The next World Youth Day will be held in the Spanish capital, Madrid, in 2011.
下一次世界青年日将于2011年在西班牙首都马德里举行。
"We have come to worship him" (Mt 2:2) : this is the theme of the next World Youth Day.
下届世界青年日的主题是：“我们特来朝拜祂”(玛二2)。
Football has changed a lot for me and I don't know if I will even make it to the next World Cup.
足球让我改变了很多，但我不知道会不会坚持到下一届世界杯。
I want to go to the next World Cup with the national team and with the Rosanero my chances will be better.
我希望可以随国家队参加下一届世界杯，在粉衣军团我的机会可能会更好。
They also approved the decision to extend the working group to resume its work and report to the next World Health Assembly.
卫生大会还批准了延长该工作小组工作期限的决定，便于其继续开展工作，并向下届世界卫生大会提出报告。
There has progress with the England side since Fabio Capello's appointment, and Chelsea's number 8 believes the next World Cup may be his nation's time for success.
自从卡佩罗上任后，英格兰取得了很大的进步，切尔西的8号相信下一届世界杯就是他的国家能获得成功的时候了。
But EyeTV's patch is a whole different level of automation — click and it's on — and one I plan to try as soon as the next World Cup broadcast runs on ABC (no cable, remember).
不过EyeTV的这个功能包的自动化程度达到了一个更高的等级——点击即启动——我迫不及待地想在美国广播公司下一次的世界杯转播(要知道，不是有线的)中尽快试试它。
'I didn't really think about playing for England and it was only after I played for Everton and did well there that I thought, "Hopefully I'll get picked and be in the next World Cup."
我不认为我会为英格兰踢球，那时候我刚刚能为埃弗顿上场我觉得自己表现得还不错。希望我能被选中参加下届世界杯。
The World Health Organization (WHO) selects "the WHO Framework Convention on Tobacco Control" as the theme of the next World No Tobacco day, which will take place on Tuesday, 31 May 2011.
世界卫生组织(世卫组织)选择“世界卫生组织烟草控制框架公约”作为2011年5月31日(星期二)下一个世界无烟日的主题。
The World Health Organization (WHO) selects "the WHO Framework Convention on Tobacco Control" as the theme of the next World No Tobacco day, which will take place on Tuesday, 31 May 2011.
世界卫生组织(世卫组织)选择“世界卫生组织烟草控制框架公约”作为2011年5月31日(星期二)下一个世界无烟日的主题。
应用推荐