Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, NeXT and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.
乔布斯在1985年被迫离开苹果，离开后创办了另外两家公司，即NeXT和Pixar，在1996年重返苹果，1997年成为其首席执行官。
I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week.More soon!
我在我的新书《轻松生活》中写了更多，它下个星期就会出版，很快！
I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week. More soon!
我在我的新书《轻松生活》中写了更多，它下个星期就会出版，很快！
He plans to roll out the software for other sports, including lacrosse and football, next year.
他计划明年将这套软件也应用于其他体育项目，包括长曲棍球和足球。
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
这个嘛，下个星期你就知道了。
The Scounts plan to sleep out next Saturday.
童子军打算下星期六去露营。
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Next morning, the learned man went out to drink coffee and read the newspapers.
第二天早晨，这位学者出去喝咖啡，读报纸。
Next, log out of the portal and then log back in with the user ID, user1.
接下来，从门户网站注销，然后使用用户标识user1再次登录。
The next planet out, Uranus—after Saturn.
土星之后的下一颗行星是天王星。
They were that desperate to find out what happened next.
他们是那么迫切地想看到接下来将发生什么。
Do not award an offside: let play continue, and then, when the ball is next out of play, show the defender a yellow card for deliberately remaining off the field of play without permission.
所以不吹罚越位，比赛继续进行。然后，在下一次死球的时候，向防守球员出示黄牌——因为他未经允许擅自留在比赛场地之外。
She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
Next, find out how to set up security.
接下来，了解如何设置安全。
I wanted to try the boat out next weekend.
我想下个周末去试一下这艘船。
I think I'll sit out the next dance, I'm tired.
我想坐一会儿，等过了下只舞吧，我累了。
Sorry, I think I'll sit out the next dance.
对不起，我想坐会儿，等过了下个舞再跳。
At the same time, lawmakers are tasked with mapping out next year's funding.
与此同时，国会议员们也在制定明年的拨款计划。
Block out your next three sessions - ideally, within the next week.
拟定出接下来三次写作时段，最好不要晚于下周。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
She took out the next envelope.
她拿出了下一个信封。
Our next night out kicks off in the now-familiar mode: dinner with some of his friends in a restaurant.
接下来的那个晚上的外出，是从我们已经熟悉了的模式开始的：与他几位朋友一起到一家餐馆吃晚饭。
Has anybody worked out the next question?
有人做出下面这道题吗？
He and Päs are meeting next week to work out the details.
他和帕斯将在下周的会议上讨论研究工作的细节。
We are going to move out of our old house next month.
我们准备下个月从我们的旧住宅搬走。
This shop is closing out everything next week.
这家商店下周要降价出售所有的商品。
Next, find out how well-known your competitors are.
下一步，找出你的竞争者到底多有名。
Next, find out how well-known your competitors are.
下一步，找出你的竞争者到底多有名。
应用推荐