Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, NeXT and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.

乔布斯在1985年被迫离开苹果，离开后创办了另外两家公司，即 NeXT 和 Pixar，在1996年重返苹果，1997年成为其首席执行官。

youdao

I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week.More soon!

我在我的新书《轻松生活》中写了更多，它下个星期就会出版，很快！

youdao

I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week. More soon!

我在我的新书《轻松生活》中写了更多，它下个星期就会出版，很快！

youdao

The agency carried out a test flight of its next-generation launch vehicle for astronauts.

VOA: special.2009.12.30

But then we have to ask-- so I'll throw the question out and we'll call it a day, start with this next time-- then we have to ask, ? would it really be better to know?

但是接下来我们要问-,我把问题提出来便结束今天的课程，下节课从这个问题开始-,接下来我们要问，知道了真的会更好吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, I've talked to you essentially about the economic aspect of this phenomenon and I'd like to turn next-- give me a second here I just want to find out where I am in this.

至此我已经基本上给大家,讲完了这一现象的经济意义,接下来,让我想想,我们该讲什么了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

After a failed test in January, the next try-out of the missile-interception system has been postponed until late June.

ECONOMIST: Anti-missile defence

But from the next line-out Ireland scrum-half Peter Stringer took a quick tap off the top and scampered through the Scottish defence before offloading to Heaslip, a first-half replacement for number eight Denis Leamy, to crash over.

BBC: Scotland 15-22 Ireland

For the companies that do put next-generation titles out early, making a profit is tough.

FORBES: Magazine Article