She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家,因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
I wanted to try the boat out next weekend.
我想下个周末去试一下这艘船。
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你出去慢跑的时候,为什么不带个垃圾袋,沿途收集一些垃圾呢?
Next morning, the learned man went out to drink coffee and read the newspapers.
第二天早晨,这位学者出去喝咖啡,读报纸。
The next planet out, Uranus—after Saturn.
土星之后的下一颗行星是天王星。
Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.
北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
Subsidies to farmers will be phased out by next year.
对农民的补贴将在明年之前逐步废除。
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen.
这使你想看下一集,以弄清接下来要发生什么。
The censor struck out the next two lines.
审查员删除了下面那两行。
The three parties will meet next month to work out remaining differences.
这3个党派将在下月会晤来解决剩下的分歧。
The two sides will battle it out in the final next week.
双方将于下周决赛中决一胜负。
I'll have to let this dress out a bit before the wedding next week.
我不得不在下星期的婚礼前把这条裙子加宽一点。
I'll point him out to you next time he comes in.
他下次来的时候,我指给你看。
She turned up the radio to drown out the noise from next door.
她开大了收音机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。
The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.
第二天,福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。
Will the coffee last out till next week?
咖啡够喝到下周吗?
The students in the Flatiron class probably won't drop out of high school and build the next Facebook.
熨斗学校的学生可能不会从高中辍学并创办下一个脸书。
Better look out who you're fooling with next time.
下次你最好小心点,看你是在跟谁开玩笑。
She took out the next envelope.
她拿出了下一个信封。
注意接下来要发生的事。
Part of the economic recovery of the UK will be driven by the next generation of research commercialisation spilling out of our universities.
英国经济复苏的部分动力将来自于大学里涌现出的新一代研究的商业化。
I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.
我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。
The next day, Nicholas went out to look for help, but he couldn't find anyone.
第二天,尼古拉斯出去寻求帮助,但是他找不到任何人。
Early the next morning, a man took me out of a dustbin.
第二天一大早,一个男人把我从垃圾桶里取出来。
I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
我用头巾把自己紧紧地绑在上面,希望隔天早上若克鸟会带我离开这个荒岛。
He poured out a line of flour right next to the king's line.
他把一行面粉倒在国王的面粉旁边。
He was elected the sixteenth president of the United States in 1860, and in the next year the Civil War broke out.
1860年,他被选为美国第16任总统,第二年,内战爆发了。
If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.
如果邻居彼此都是陌生人,他们就不太可能打扫住在隔壁的老年夫妇门前的人行道,也不太可能留意到一些捣乱的年轻人。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
第二天早上,当他出去走到鸡舍时,这个男子打开了门。
应用推荐