A newcomer has appeared on the fashion scene.
时装界出现了一位新人。
They were joined by a newcomer who came striding across a field.
他们中又来了个新人，那人穿过一块田地大步走过来。
When he saw this small newcomer his soul was all ablaze with bliss in a moment.
当他看到这个新来的小家伙时，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
The grandfather, coming out of the hut, greeted the newcomer with great respect.
爷爷从小屋里出来，很尊敬地问候新来的人。
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议：“作为一个新人，你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
She's a newcomer to chemistry.
她是化学(领域)的新手。
"Put up your swords, boys," cried the newcomer, "this man is mine."
“收起你们的剑，孩子们，”年轻人喊道，“这个人是我的。”
He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs.
他肯定是新到小城，显然不了解我们当地习俗。
Sam is a newcomer to a high school.
山姆是一所高中的新生。
我是新来的！
But the leap second is a newcomer.
不过闰秒是个新事物。
Mengsk’s eyes traveled to the newcomer.
蒙克斯的眼神移向新来者。
Lincoln was a newcomer, almost a stranger.
林肯是新来的人，几乎还是个陌生人。
Imogen is a newcomer making a fast rise in Hollywood.
伊摩根是名新人，但在好莱坞上升很快。
Every newcomer must start from a monotonous routine work.
每个新来的人都必须从枯燥的日常工作做起。
When you are a newcomer at work, you are at a disadvantage.
在工作中，你是新来的，你就处于下风。
Anyone else have tips for the newcomer to the world of style?
还有人有给新手的关于时尚的建议吗？
I am the newcomer and also working in the finance department.
我是新来的，也在财务部工作。
“We are just a newcomer – we didn’t have any burden,” he says.
“我们就是个新来的——我们没有任何包袱，”他表示。
"We are just a newcomer - we didn't have any burden," he says.
“我们就是个新来的——我们没有任何包袱，”他表示。
The newcomer, Wayne Yancey, was also 36, and married with a couple of kids.
这个新来的人叫韦恩.扬西，也是36岁，育有几个小孩。
XCache is a relative newcomer, but many sites are reporting good results with it.
XCache相对较新，但是很多站点使用它的效果都很好。
Co-workers may label the newcomer as an outsider who doesn't fit into the corporate culture.
员工们会给新来的贴上无法融入进公司文化的标签。
Co-workers may label the newcomer as an outsider who doesn't fit into the corporate culture.
员工们会给新来的贴上无法融入进公司文化的标签。
应用推荐