B: We celebrate two New Years.
我们庆祝两个新年。
你们庆祝新年吗？
Why do you celebrate two New Years?
你们为什么要庆祝两个新年啊？
Spend New Years Eve in Times Square.
在时代广场度过大年夜。
We are open through Christmas and New Years!
我们在圣诞节和新年一直营业！
I want to experience many more new years with you.
我愿与你共度更多的新年。
14th week ends New Years day, a big day for Apple, but not the biggest.
第14周结束时恰逢新年，这对苹果非常重要，但并非是最重要的时期。
Chinese have been celebrating New Years in this fashion for thousands of years.
中国人庆祝这个节日的习俗已经延续几千年了。
During the Middle Ages, the church remained opposed to celebrating New Years.
在中世纪期间，教堂仍然反对庆祝新年。
Odds are some of your clothes are going to be too delicate for a machine (like, say, your New Years Eve outfit).
全是亮片？你的一些衣服可能太娇贵了，不适合机洗（比如说，你的除夕夜行头）。
We had cooked for New Years eve the night before and the staff had been allowed to stay at the hotel for the night.
而前一天我们刚做了年夜饭，员工们可以在酒店过夜。
These additional calendars are used to calculate holidays, cultural New Years, and other significant days or periods.
这些日历用于计算节假日、文化新年和其他重要的日子或者周期。
We returned to Denver, I tried to get AppFuse 2.1 finished and then we celebrated New Years with friends in Steamboat.
我们回到丹佛，我尽力完成AppFuse 2.1，然后我们在汽艇上和朋友一起庆祝新年。
I'm also starting a meal plan and exercise routine that will have me drop some fat while gaining muscle by New Years, I promise.
我保证，在新年里会做好饮食计划并进行有规律地锻炼，在减肥的同时锻练肌肉。
Hillary, Chelsea, and I spent New Years in Hilton Head at Renaissance Weekend, as we had been doing every year for nearly a decade.
新年这一天，我、希拉里、切尔西在希尔顿·海德岛过“复兴周末”。在过去近十年里，我们每年的新年都是这么度过的。
Less than 30% of New Years resolutions ever achieve success, but year after year, we stick with tradition of making at least one resolution.
只有不到30%的新年决定最终会成功，不过年复一年，我们还是重复着这个传统，至少做一个决定。
The team's new manager brings ten years' experience to the job.
该队的新经理到任时已有十年的相关经验。
The new tax will be phased in over two years.
新税种将在两年内逐步实行。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
Lead times on new equipment orders can run as long as three years.
新设备从订货到交货的时间可能长达3年。
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
I often think fondly of an occasion some years ago in New Orleans.
我经常深情地想起一些年前在新奥尔良所发生的一幕。
Two years ago, he signed over his art collection to the New York Metropolitan Museum of Art.
两年前，他签字把他的艺术收藏品转让给了纽约大都会艺术博物馆。
On one of her trips to New York several years ago, Eudora Welty decided to take a couple of New York friends out to dinner.
几年前，在一次去纽约的旅行中，尤多拉·韦尔蒂决定带几个纽约的朋友出去吃饭。
应用推荐