Exciting new studies suggest that aspirin can help fight a wide range of serious illnesses.
新研究的结果激动人心，它表明阿司匹林有助于对抗多种严重疾病。
Most children by the age of 8 or 9 can only remember 35% of their experience from under the age of 3 according to the new studies.
根据新的研究，大多数8或9岁的孩子只能记住他们3岁以前经历的35%。
New studies on fruit flies give us good answers.
对果蝇的新研究给了我们不错的答案。
Two new studies offer interesting reasons to chew more.
两个最新研究提出多嚼口香糖的有趣理由。
But two new studies suggest that those fears are exaggerated.
但是最新的两个研究结果暗示，这种担忧多半有些过于夸大。
A woman's weight influences her fertility, two new studies suggest.
两项新的研究表明，女性的体重可能会影响她的生育能力。
Now, a pair of new studies suggests it can watch them feed as well.
现在，两个新的研究成果显示，它也可以帮助我们观察到黑洞吞噬星体的过程。
Evidence for autistic advantages is also coming in from new studies.
在新的研究中也正出现自闭症优势的证据。
New studies show that your age alone isn't an indicator of your cancer risk.
新的研究表明，年龄不再是导致癌症的唯一指标。
But new studies show that there's more to bone health than avoiding fractures.
但新的研究发现骨骼的健康不仅限于防止骨折。
In recent months, two new studies may help explain how skipping meals affects health.
近几个月，两项新研究也许有助于解释经常不吃饭如何影响健康。
It might be the latter, according to two new studies published in the journal Neuron.
根据最新的两个在Neuron杂志上发布的研究，后者将有可能更有利。
A number of the new studies on garlic that have recently appeared deal with garlic and cancer.
很多新的对大蒜的研究，近年来涉及大蒜和癌症。
New studies and claims about vitamins are published daily, and many seem to contradict each other.
跟维生素有关的新研究和声明每天都公布出来，而且很多都自相矛盾。
Two new studies look at the way fund managers operate and suggest improvements in the way they are assessed.
近来出台的两份研究报告对基金经理人的操盘方式进行了研究，并就如何改进对他们进行评估提出了建议。
Indeed, the new studies suggest that emotional tears may play a direct role in alleviating stress. CET-6, 2003.9.
的确，新的研究提出因情感而流泪也许能对缓和紧张情绪起到直接的作用。
The two new studies, from researchers in Virginia and in Canada, advance the evidence that such programs can work.
维吉尼亚和加拿大的研究者所做的这两个新研究，进一步证明了类似项目能够发挥作用。
New studies bring to our attention that high levels of cholesterol might make the brain cells more prone to dementia.
新的研究使我们注意到高胆固醇可能使脑细胞较易痴呆。
Now, two new studies published in the journal Nature have come up with possible explanations for a magnetic lunar field.
现在，《自然》杂志上刊登了两篇新研究提供了关于月球地磁场的可能原因。
New studies on the effect of cigarette and alcohol sin taxes suggest heavy users are less influenced by price changes than others.
新的针对香烟和酗酒征税的研究显示，烟瘾和酒瘾很大的人受价格变动的影响要比其它人小。
The new studies centre on the most telling bits of anatomy in the story of human evolution: the brain, pelvis, hands and feet.
最新的研究把重点放在研究人类进化最有说服力的结构部位：脑，骨盆，手和脚。
The new studies tackle a more fundamental question: How much water did the moon contain inside when it formed, 4.5 billion years ago?
新的研究落足于一个更为根本的问题：45亿年前，月球形成时其内部含有多少水分？
Two new studies underscore this point, finding that depressioncan be prevented in teenagers who have risk factors for developingthe disorder.
两项新研究强调了这一观点，它们发现抑郁可以在有罹患风险的青少年中预防。
New studies by Pew Research show the divorce rate has declined over the past 20 years, but at the same time, fewer people are getting married.
皮尤研究机构的新研究显示过去20年期间，离婚率下降，但与此同时，结婚的人数也少了许多。
That sounds plausible, but two new studies—by the RAND Corporation and the Urban Institute, both non-partisan think-tanks—debunk the argument.
这貌似可信，但是兰德公司（RANDCorporation）和美国都市土地学会（UrbanInstitute）的两份最新研究揭穿了这个论断的不靠谱。
New studies show that moderate exercise in midlife and later can arrest and even reverse the memory loss and fuzzy thinking that comes with age.
有新研究表明，人到中年以后若坚持适量运动则可以减缓甚至扭转老年时记忆力减退和意识模糊。
New studies show that moderate exercise in midlife and later can arrest and even reverse the memory loss and fuzzy thinking that comes with age.
有新研究表明，人到中年以后若坚持适量运动则可以减缓甚至扭转老年时记忆力减退和意识模糊。
应用推荐