Jean was worried about her children's adjustment to this new situation.
琼担心她的孩子们不能适应这种新环境。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中，你感觉有点紧张，或者是想要藏起来的感觉。
A new situation was created in cultural development.
文化建设开创新局面。
The current East Asia cooperation is facing a new situation.
当前东亚合作面临新的形势。
Enter the name, description, and type of the new situation.
输入新情景的名称、说明和类型。
Benefits to Me - Focus on how this new situation can help you.
对我有益吗？—看看这种新的境遇对你是否有所帮助。
It's a new situation and quite unlike any that we've faced before.
这是一种新的情形，不同于我们曾经所遇到过的。
Under the new situation, both sides share more common interest and common language.
新形势下，双方有更多的共同利益和共同语言。
However, once we achieve our goals, we become accustomed very quickly to our new situation.
然而，一旦我们达成了目标，就会很快适应新的形势。
A: the just-concluded Arab Summit is an important meeting of Arab states in the new situation.
答：刚刚结束的阿拉伯国家联盟首脑会议是阿拉伯国家在当前复杂形势下举行的一次重要会议。
This new situation would help American farmers but hurt European farmers, at least temporarily.
这种新局势会帮助美国农民但伤害欧洲农民，至少暂时是这样的。
There, at the very foot of the lofty Mount Wellington, Hobart Town began to grow in its new situation.
这里正处于高耸的威灵顿山脚下，一个新的霍巴特镇开始在这里成长。
This feeling can occur when a brand-new situation is very similar to other events stored in our memory.
当一个全新的场景和我们记忆中的其他场景极为相近时，就会有这种似曾相识的感觉。
Remember that everyone feels shy when stepping into a new situation, even people who seem really confident.
记住，每个人在进入新环境时总是会感到害羞、拘谨。再自信的人也如此。
Under the new situation, both countries should continue to push forward their comprehensive strategic partnership.
新形势下，双方要继续推进全面战略伙伴关系。
The new situation calls for intensified cooperation of the international community to jointly meet challenges.
在此形势下，国际社会应通力合作，共迎挑战。
In the new situation, both sides need to strengthen cooperation so that bilateral relations will display a new vitality.
在新的形势下，双方有必要加强合作，使两国关系焕发新的活力。
Under the new situation, both sides should strengthen cooperation at all levels to handle challenges and achieve common goals.
新形势下，双方应在各层面加强合作，应对各种挑战，实现共同目标。
We encounter a new situation or new person and immediately begin to evaluate in terms of “good” and “bad” or “right” and “wrong.
我们遇到一个新的情景或者一个陌生人时，我们会用“好”“坏”或者”对“”错“这类词，迅速的开始对其进行评估。
Consider this: it’s difficult to make yourself just jump headfirst into a new situation without working out some of the details ahead of time.
想一想：你很难做到在没有规划任何细节之前一头扎进一个你不熟悉的新环境。
In her epilogue the author suggests that independent-minded women should accept the loss of old traditions and make their peace with the new situation.
文章结尾，作者建议那些有主见的女性朋友们可以接受老传统的消失和适应这种新的形势。
If you find that your new situation has left you feeling sad most of the time or you just can't shake the blues, you may want to talk to a doctor or therapist.
如果你发现新的生活让你一直痛苦不堪，或者你无法摆脱抑郁，你也许想找医生或心理医生聊聊。
How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?
在我们为那扇关闭的门生气，伤心，挫败时，我们错过多少次那扇开启的机会之门？
One of the most important things you can do for yourself is to recognize that you'll have plenty of feelings about your new situation, and some of these may conflict.
你能为自己做的一件很重要的事是：你要意识到，你将会对自己的新处境产生各种不同的感觉，有些可能会很矛盾。
One of the most important things you can do for yourself is to recognize that you'll have plenty of feelings about your new situation, and some of these may conflict.
你能为自己做的一件很重要的事是：你要意识到，你将会对自己的新处境产生各种不同的感觉，有些可能会很矛盾。
应用推荐