But it did not destabilise the ice sheet or provide a new reason to worry about rising sea levels.
但这并没有导致大冰盖发生不稳定现象,也无法为海平面上升的担忧提供新的依据。
Costa Rica has been on any eco-minded traveler’s radar for years, but with a new birding route in the northeast region of the country, there’s a new reason to pay the country a visit.
哥斯达黎加多年来受到环保旅游者的青睐。但最近该国东北部新开发的观鸟路线,值得你再去一次。
That means a new reason for Britons to worry about the dilution of their culture, a new burden on parents' pocketbooks, and new businesses selling prom essentials such as tuxedos and corsages.
这意味着英国人又增加了一条担心本土文化被冲淡的理由,而家长们的钱包又多了一层负担,售卖男士晚礼服、女士花束等舞会必备品的新商店也纷纷冒出来了。
Now we have a new reason for conservation: human health.
而现在我们又有了一个保护大自然的理由:为了人类的健康。
Now researchers working with mice think they have found a new reason why.
现在,研究者通过对小鼠的研究,发现了一个新的原因。
The study of asymmetric information gives us new reason to be wary of markets.
不对称信息的研究给了我们一个留心市场的新理由。
Out-of-work finance professionals in the UK and US have a new reason for optimism about their employment prospects - especially if they speak Mandarin.
美国和英国的失业金融专业人员对未来就业的前景新增了一个乐观的理由,对于那些会说汉语普通话的人来说尤其如此。
Out-of-work finance professionals in the UK and US have a new reason for optimism about their employment prospects - especially if they speak Mandarin.
美国和英国的失业金融专业人员对未来就业的前景新增了一个乐观的理由,对于那些会说汉语普通话的人来说尤其如此。
应用推荐