Transact business—Users can get a quote for new insurance policies and make an endorsement to a policy.
交易业务 -用户可以收到新保险条例的报价，并且可以背书采用条例
Even the writers of the New Testament books quote from several Greek translations of the Old Testament.
即使新约的作家也引述了几个旧约的希腊译本。
A new TDS message set property Quote Character is provided.
提供了一个新的TDS消息集属性QuoteCharacter。
<div class="jive-quote">Today each TiVo polls TiVo’s severs roughly every 15 minutes to check for new scheduled recordings, TiVoCast downloads, Unbox downloads, etc.
<divclass="jive-quote">今天，每个Tivo每隔15分钟就像Tivo服务器进行轮询来检查新的时间表记录，TivoCast下载，Unbox下载，也是。
The new CIO of Acme has proposed a new approach that involves best-of-breed solutions in the areas of customer management, quote and order entry, parts management, and order fulfillment.
Acme的新CIO提议了一种新的方法，其中涉及到客户管理、报价和订单录入、零件管理以及订单执行等领域的最佳解决方案。
The exact quote from README.ZEND_MM states: "The goal of the new memory manager (PHP5.2 and later) is reducing memory allocation overhead and speeding up memory management."
从 README.ZEND_MM 中准确地引述就是：“新内存管理器（PHP5.2 以及更高版本）的目标是减少内存分配开销并加速内存管理。”
To quote the jury in its notes on the competition: “The proposer has seen the importance of the railway for the development of the city and taken this element and created a new future for the city.
大赛评委会对这个方案给出这样的评价：设计者注意到了铁路在城市建设中的重要性，并用它们为这座城市创造了一个崭新的未来。
Apparently, though, he told a group of high school kids in New Hampshire, and I quote: 'When times are tough, you tighten your belts.
显然，他对新罕布什尔州的一组中学生这么说到：当时势不好的时候，你们得收紧裤带。
To quote Albert Einstein, it is obvious that "we shall require a substantially new manner of thinking if mankind is to survive." 12.
引用爱因斯坦的一句话，“如果人类还要生存的话，我们应当以全新的方式思考。”
On Monday, it said it was fining New York’s Trillium Brokerage Services $2.3 million for allegedly “quote stuffing” and other trading shenanigans.
周一，Finra表示，因“塞单”（quotestuffing）和其他交易骗局，将对纽约Trillium经纪服务公司处以230万美元的罚款。
The new web service is similar to the web page built previously in that it takes as input a stock symbol and returns the stock quote for the symbol in yen.
这个新的Web服务与前面构建的网页类似，都将股票代号作为输入，然后返回以日元计价的股票报价。
What's your quotation? Can you quote for the new flat?
你得报价是多少？你能估计一下这套新公寓得价格吗？
Telephone quote, cash transactions, welcome old and new customers to contact us.
电话报价，现金交易，欢迎新老客户与我们联系。
We are pleased to quote you for 1500 dozen man shirts as for the sample you send before at price 5/piece CIF New York for promote shipment.
我们很高兴就1500打男式衬衫给你方报价，每件5元，CIF纽约，即时装运。按之前你方寄来的样品。
We are pleased to quote you for 00 dozen man shirts as for the sample you send before at price 5/piece CIF New York for promote shipment.
我们很高兴就00打男式衬衫给你方报价，每件5元，CIF纽约，即时装运。按之前你方寄来的样品。
What's your quotation? Can you quote for the new flat?
你的报价是多少？你能估计一下这套新公寓的价格吗？ ？
To a certain extent, a new way must be put forward to quote price exactly and to increase the possibility of win bid.
这在一定程度上要求提出一种造价快速估算的新方法，能够准确的报价，提高竞争力。
I am a basketball fan, and would like to quote a saying by Chinese basketball star Yao Ming - Regardless of whether team members are old or new, they all need time to adapt to each other.
我是一个篮球迷，我想借用中国篮球明星姚明的一句话说——无论是新成员，还是旧成员，都需要时间磨合。
When you need new toys, I shall be glad to quote you;
如果你们需要新玩具，我将很乐意报价。
This quote actually goes completely against Brand's character as it is revealed he had already given up on the human race and had sent Cooper and the crew away to find new life for humanity.
这是另一段库珀的台词，这段话对先前那句台词进行了展开。 说的是人的一生该尝试一些困难重重的东西，因为这些时光定义了你的人生。
What's clear from this final quote is that the benefits of this new service cut both ways.
在最后这段引言中，我们可以清楚的了解到，这项新服务能使双方均有受益。
Second, the examples cited have nothing new, so-called "non-parroting cloud, platitudes aside, " To quote the example of ancient, must have original insights;
其次，所举的例子要有新意，所谓的“人云亦云不云，老生常谈不谈”，如果要引用古代的例子，必须要有独到的见解；
In Shanghai, to quote the lyrics of a popular song, "Everything old is new again," and it's all quite fashionable.
在上海，就像流行歌里唱的那样，“一切旧貌换新颜，”而且成了时尚。
In Shanghai, to quote the lyrics of a popular song, "Everything old is new again," and it's all quite fashionable.
在上海，就像流行歌里唱的那样，“一切旧貌换新颜，”而且成了时尚。
应用推荐