创建一个新的配置文件。
You'll need to be an Administrator to add a new profile.
您必须是系统管理员才可以添加新配置文件。
Copy my existing user files to the new profile directory.
把现有的用户文件复制到新的简要表目录。
Observe that the new profile is now listed in the bottom panel.
检查新配置文件现在是否已在底部面板中列出。
To get snapshots, open your launcher and press the "New Profile" button.
要获取快照，请打开启动器，然后按“新建配置文件”按钮。
Create a new UML profile Tooling Plug-in Project, based on a new profile.
基于一个新的概要文件，以创建一个新的UMLProfile工具插件项目。
The next section shows you how to configure a new server using this new profile.
下一节将演示如何使用这个新配置文件配置一个新服务器。
By default, Selenium will create a new profile when launching the instance of Firefox.
默认情况下，Selenium将在启动Firefox的实例时创建一个新的配置文件。
A new profile will be published online every Friday in Economist. com's Management section.
新的自传将会在每周五经济学人网站的管理板块在线发表。
Create a new profile for formatting by clicking new and entering a name in the window that opens.
单击new并在打开的窗口中输入名称以创建新的格式化配置文件。
Since you are creating a new profile, the information in the previous section applies here as well.
既然您正在创建新的概要文件，在之前的部分介绍的内容在此都是适用的。
To accomplish the deployment goals listed earlier, associate two cloud groups with your new profile.
为了实现前面列出的部署目标，把两个云组与这个概要文件关联起来。
You must first configure a new server in WebSphere Integration Development using the new profile you created.
您首先必须使用您创建的这个新配置文件在WebSphereIntegrationDevelopment中配置一个新服务器。
If Firefox is configured, however, save it as a new profile and start the server with the customized profile.
但是如果配置了Firefox，那么将它保存为新的配置文件，并利用定制的配置文件启动服务器。
Selected profile doesn't contain a valid directory pointer. Please create a new profile or fix the existing one.
选定的简要表中没有包含有效的目录指示器。请创建一个新的简要表或修正现有的简要表。
Return the 'Manage Profiles' panel and activate the new profile using the' Make Active 'button (As shown in figure 2).
回到“ManageProfiles”面板并使用“MakeActive”按钮激活新配置文件(如图2所示)。
A new profile which replaces the old logging profiler, heap-shot profiler, heap-buddy profiler and statistical profiler
新的Profiler，以代替旧的logging profiler、heap-shot profiler、heap-buddy profiler和statistical profiler
To apply (add) a new profile, simply click add profile, which will launch the Select profile dialog shown in Figure 18.
要应用(添加)一个新的概要文件，只要点击addProfile，将会运行选择概要文件对话框如图18所示。
I immediately realized, however, that my new profile picture is of me, smiling and holding the Doll I stole from his house.
忽然间我意识到，我头像的那张照片里拿着的那个布娃娃，还是从他家里偷出来的。
You can create a new profile either by launching the new UML profile wizard (shown in Figure 1) or the new UML profile Project wizard.
您即可以通过运行新建UMLProfile向导来创建一个新的概要文件(如图1所示)，也可以通过新建UM l概要文件项目向导。
The intent of this section is to provide a short overview of using UML profiles, so that you can quickly start testing the new profile.
这部分内容提供一个关于使用UML概要文件的简要的总览,所以您可以快速地开发一个概要文件。
Consult the Resources section below for information on how to create a new profile, as well as links to helpful extension development sites.
下面的参考资料小节提供了如何创建新的配置文件的信息，同时也提供了有用的关于扩展开发站点的链接。
Click create profile doc in the Instructions view to create a new profile, and then click find profile doc to find the profile you've just created.
在Instructions视图中单击Createprofiledoc创建一个新的profile文档，然后单击Find profile doc找到刚刚创建的profile文档。
The libraries can be imported when the profile is created through the New profile wizard (by default, it sets UML2 Types to be imported, but you can change that).
当通过新建概要文件向导创建时可以导入库(缺省的，它会设置被导入的uml2类型，并且您可以变换这个缺省项)。
To deal with the serious steam channeling among some oil Wells in Shan 56 block in Shanjiasi oilfield, a new profile control agent for steam channeling plugging was developed.
针对单家寺油田单56块部分油井汽窜严重的实际情况，研制了封堵汽窜调剖剂。
The composition of waste oily sludge in a crude oil recovery station and bottom oily sludge in a central treatment station are analyzed , a new profile control agent is proposed.
对原油回收站废弃含油污泥及联合站罐底含油污泥组分进行了分析，研制出了一种新的调剖剂。
In this improved loss model, a new profile loading coefficient is defined and using it as a characteristic criterion, formula for estimating the profile toss coefficient is derived.
在改进后的损失模型中，定义了新的叶片负荷系数，并用它作为一个特性准则导出了叶型损失计算公式。
When you start the server with the parameter -firefoxProfileTemplate /path/to/profile/dir, Selenium will use a partial profile (with certificate exceptions) as a basis for minting the new profile.
当您利用参数 -firefoxProfileTemplate /path/to/profile/dir启动服务器时，Selenium将使用一个部分配置文件（带有证书异常）作为创建新配置文件的基础。
He has never sought recognition, but it found him, and his underappreciated craft, in part thanks to a "New Yorker" profile in 2005.
但是幸亏2005年《纽约客》的一个简介对他没有赏识的手工进行了报道，才使得卡特被人熟知。
If the same customer wants to shop at more than one of the stores, they have to create a new user profile for each store.
如果同一客户需要在多个商店购物，则必须为每个商店创建一个新的用户配置文件。
应用推荐