Figure 11 shows this new menu.
图11显示了这个新菜单。
这时应该会打开另一个新菜单。
一个新菜单会打开。
This creates the infrastructure for a new menu item.
此操作为新菜单项创建一个基础结构。
After creating the definition, we add a new menu contribution.
创建定义之后，将添加一个新菜单组件。
Add a menu command to the new menu.
向新菜单中添加菜单命令。
Log back in and enjoy your new menu.
重新登录，就可以开始使用你的新菜单了。
我们有新的酒单。
The new menu layout is hopefully clearer and more concise.
新的菜单布局有望更清晰，更简洁。
This makes adding new menu items easy and decreases download time.
因此可以轻松地添加新的菜单条目并减少下载时间。
The profiles employ DoDAF 2.0 view names and a new menu structure.
概述会应用DoDAF 2.0视图名与一个新的菜单结构。
Figure 24 shows this new menu being used to interact with Lotus Quickr.
图24展示了这个新菜单，使用该菜单与Lotus Quickr进行交互。
You can right-click the palette to view the new menu, as shown in Figure 3.
您可以右键单击该面板以查看新菜单，如图3所示。
Did you have a great recent event, wedding, or photo shoot of your new menu?
你最近有没有举办活动、婚礼，或者为新菜单拍照？
You can also define external services through a new menu option, as figure 7 shows.
还可以通过一个新的菜单选项定义外部服务，如图7所示。
The hotel has introduced a new menu in order to better meet customer's demands.
餐厅不断推出新菜单，以便更好地满足顾客需求。
The clue is a new menu item titled "Download Google Drive" that's disabled by default.
这个线索是一个新的名为“下载GoogleDrive”的菜单项，默认情况下禁用的。
We'll add a new menu option to the Employee List page to take us to our new query page.
我们将给员工列表(Employee List)页面增加新的菜单项，它将带我们到新的查询页。
The following changes need to be done in the conf/menu.xml file to add a new menu item.
添加新的菜单项需要在conf/menu.xml文件中做以下修改。
Also notice that the main menu has expanded to include two new menu items: Source and Refactor.
还要注意主菜单已经展开了——并且出现了两个新的菜单项：Source和Refactor。
New items can be added to the Toolbar by configuring the Toolbar widget and adding new menu items.
可以向Toolbar添加新项目，方法是配置这个Toolbar小部件并添加新的菜单项。
However, she and her fellow pupils at Lochgilphead Primary School have agreed to help the council create a new menu.
玛莎和她在洛克吉普角小学的同学们已经同意帮助当地议会重拟一份新的菜单。
McDonald's recently added new menu items, including McCafe fruit smoothies, which pack in more sugar per serving than Coca-Cola.
麦当劳最近又推出一系列新的食物，其中麦咖啡水果沙冰的含糖量甚至超过可口可乐。
Modify the buildbuf function in Listing 6 by entering a new menu choice that represents the new functionality you want to add.
对清单6中的buildbuf函数进行修改，输入一个表示您希望添加的功能的新菜单选择。
We want to create a new menu option that shows in the Lotus Notes mail views as an action (icon) that runs the mail rules locally.
应创建新的菜单选项，它在LotusNotes邮件视图中显示为在本地运行邮件规则的操作(图标)。
Customizations cannot make application-wide changes, such as displaying a new menu item or Ribbon tab when any document is open.
自定义项不能进行应用程序范围的更改，例如打开任何文档时都显示一个新菜单项或功能区选项卡。
The menu bar has changed in V6.2, eliminating needless entries for Run and Data, while adding in a new menu for View, as shown in Figure 11.
中的菜单栏已更改，消除了用于Run和Data 的不必要条目，同时添加了用于View 的新菜单，如图 11 所示。
Through a simple Office plugin, you're provided with a new menu seamlessly integrated into either your Microsoft Office 2003 or 2007 software.
通过一个简单的Office插件，用户就可以看到一个和Office 2003/2007无缝对接的新菜单。
Avenue roundabouts have been added, available under a new menu button that also contains the other avenue intersections, such as the avenue Y-Stack.
增加了环形路，出现在包含有其他大街交会(例如“大街Y形交会”)的新菜单按钮下。
Avenue roundabouts have been added, available under a new menu button that also contains the other avenue intersections, such as the avenue Y-Stack.
增加了环形路，出现在包含有其他大街交会(例如“大街Y形交会”)的新菜单按钮下。
应用推荐