Moving a profile to a new host
将概要文件迁移到一个新主机
I don't know. They need a new host.
我不知道。他们需要一个新的主持人。
Mike: Yes. So who's the new host?
迈克：是的。那么，谁是新主播？
To create a new host alias, click new.
要创建新的主机别名，请单击new。
那么，谁是新主播？
他们需要一个新的主持人。
John: I don't know. They need a new host.
约翰：我不知道。他们需要一个新的主持人。
Clone the template image for the new host platform.
克隆新主机平台的模板映像。
Next, you need to create a new host entry in this zone.
接下来需要在此区域中创建一个新主机条目。
Configuring WebSphere Commerce to respond to new host name.
配置WebSphereCommerce以响应新的主机名。
This step is required if your host name has changed to a new host name.
如果主机名已被修改为新的主机名，那么必须执行这一步骤。
As a result, your new host screen rendering now looks like Figure 8.
结果，新的主机屏幕呈现如图8所示。
These are the simple steps to assign disks to the new host for the first time.
下面是第一次为新的主机分配磁盘的简单操作步骤。
Use the chhostconnect dscli command to add the created volume group to the new host.
使用chhostconnectdscli命令，将所创建的卷组添加到新的主机中。
When you add a new host, create new zones also, instead of adding the host to an existing zone.
当需要添加新的主机时，请尽量创建新的专区，而不是将该主机添加到现有的一个专区内。
This article provides a sample framework for automating virtual image activation on new host platforms.
本文为在新的主机平台上实现虚拟映像激活的自动化提供了一种示例框架。
If the new client comes with a new host name, the former host name must be deleted in the back-end systems.
如果新客户机使用新的主机名，就必须在后端系统中删除以前的主机名。
Note that you might need to update your network's local DNS server to let it know about the new host as well.
注意，您可能需要更新网络的本地DNS服务器，让它知道新的主机。
After each additional host is entered, the DB2 installation program will validate each new host, as shown in Figure 15.
在输入每台额外的主机之后，DB 2安装程序会验证每一台新主机，如图15所示。
Viruses in mosquito saliva can be transmitted, but those in the gut cannot infect a new host when a mosquito bites.
存在蚊子唾液里面的病毒是具有传染性的，而那些存在蚊子肠道里面的病毒是无法传染的。
In this way, the current state of the retiring queue manager is captured at cutover time and moved intact to the new host.
通过这种方式，可以捕获即将退役的队列管理器的当前状态，并将其毫发无损地移动到新的主机。
This results in a noticeable delay as a function of the number of pages (dirty working set) to migrate from the old to new host.
如果从旧主机迁移到新主机的页面数量众多(脏工作集)，则会导致十分明显的延迟。
But as time passes, as we get to know our new host country better, these negative first impressions don't seem to matter anymore.
但是随着时光推移，当我们更深入地了解了当地的情况，那些负面的第一感觉似乎就并不是那么重要了。
The host's behavior goes awry as the virus moves from the brain to the salivary glands, where it can be transmitted to a new host.
发病后病人会举止疯狂，同时病毒从大脑转移到唾液腺，并将通过唾液传播给新的寄主。
QEMU is a fast processor emulator that USES dynamic translation to achieve a reasonable speed while being easy to port to new host CPUs.
QEMU是一个快速处理器模拟器，它使用了动态翻译技术来实现一种合理的速度，同时可以很容易地移植到新的主机CPU上。
Ideally, you've scripted all your configuration processes using wsadmin so all you need to do is rerun your scripts using the new host name.
理想情况下，您使用wsadmin为所有配置流程编写了脚本，因此现在只需要使用新的主机名来重新运行脚本。
Simply locate the “from” hostname, “SONOMA.xd61stew.ibm.com” in this case (Listing 8), change it to the new host name, save the file, and exit.
只需要找到 “from”主机名，在本例中为 “SONOMA.xd61stew.ibm.com”（清单8），将其修改为新主机名，保存文件并退出。
Simply locate the “from” hostname, “SONOMA.xd61stew.ibm.com” in this case (Listing 8), change it to the new host name, save the file, and exit.
只需要找到 “from”主机名，在本例中为 “SONOMA.xd61stew.ibm.com”（清单8），将其修改为新主机名，保存文件并退出。
应用推荐