I took to my new boss immediately.
我立刻对新老板产生了好感。
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
看来我和新老板的关系一开头就不好。
那么你怎能去纽约？你老板不会不高兴吗？
W: How do you like your new boss?
W：你的新老板怎么样？
你的新老板怎么样？
My new boss doesn't rate me at all.
我的新老板完全不看好我。
My new boss really doesn't like me at all.
我的新老板根本就不喜欢我。
I bet John will be appointed as our new boss.
我打赌约翰会成为我们的新老板。
I have recently acquired a new boss who is 32.
我最近有了一个年仅32岁的新上司。
Madagascar's new boss is not yet home and dry.
马达加斯加的新掌柜尚未大功告成。
EDWARD GREEN: "Every office needs a new boss".
爱德华·格林：每个办公室需要一个新老板。
I'm making every effort to impress my new boss.
我正在尽一切努力给我的新老板留下深刻的印象。
What would happen if you got a new boss tomorrow?
如果你明天就有一个新老板了怎么办？
But HP and its new boss should not be faulted for trying.
但惠普和它的新老板不应因尝试而受到指责。
But Stephen Elop, Nokia's new boss, may have set a new standard.
但是，诺基亚的新老板史蒂芬•艾洛普可能已经设立了一项新标准。
Your new boss has swept away the old code by breaking it himself.
而你的新老板亲自将过去的规范一扫而空。
It is a tough question for Mr Sarkozy, the EU's new boss, to answer.
对于萨科齐这位欧盟的新老板来说，这是一个需要回答的棘手的问题。
THE world's most successful military alliance is looking for a new boss.
世界上最成功的军事联盟北约正在寻找新老大。
In fact this new boss of yours is a couple of seasons behind the fashion.
实际上，你的这位新老板就是时尚背后的流行季。
You can also establish a good rapport by making your new boss feel needed.
你还可以让你的新老板感觉他的存在是必要的，以此和他建立良好的关系。
I've recently got a new boss who differs from the old one in what he wears.
我最近有了一位新老板，他的穿着和原来那位很不一样。
"It turns out my new boss was the best manager I'd ever had," says Rothman.
Rothman说：“结果证明我的新上司是我遇到的最好的经理。”
C4 has an impressive new boss in David Abraham, who will surely seek change.
第四频道在大卫阿拉伯罕有一个令人印象深刻的新上司，他肯定会寻求改变。
He suggests thinking of your new boss, his boss, and so on, as your customers.
他建议将新老板、老板的老板等等都想成是你的客户。
My new boss loves to go fishing every weekend. He is a man after my own heart.
我的新上司喜欢每周末去钓鱼，这一点我们志趣相投。
And of course it helps impress the new boss by showing your eagerness to work.
当然，这也有助于给你的新上司留下你热心于工作的印象。
It shows interest and care to all those watching the early actions of the new boss.
这向那些关注新官上任的三把火的人展示了兴趣和关心。
The new boss might even think you're better off working somewhere else and let you go.
你现在的老板也许会觉得你换个工作更好。
When I was re-org'd a while ago, my new boss didn't know what an instructional designer did.
前不久我工作调动的时候，我的新老板不知道指导设计师是做什么的。
When I was re-org'd a while ago, my new boss didn't know what an instructional designer did.
前不久我工作调动的时候，我的新老板不知道指导设计师是做什么的。
应用推荐