He felt he would never tire of listening to her stories.
他觉得自己永远也不会厌倦听她的故事。
I never tire of hearing her stories.
听她的故事，我从不感到厌倦。
我永远不会厌倦它。
That's why you never tire of traveling.
这就是为什么你不会厌倦旅行。
You will never tire of listening to her stories.
你永远也不会厌倦听她的故事。
Scottish dancing is so interesting and easy that it will never tire you out.
苏格兰舞很有趣而且容易学，它永远不会让你疲倦。
我对它永不厌倦。
I never tire of reading Shakespeare.
我对莎士比亚的作品百读不厌。
I never tire of listening to this serenade.
这支小夜曲我听多少遍也不觉得厌烦。
"I never tire of their music," she insists.
“我永不会厌倦他们的音乐”，她坚持这样说。
He felt he would never tire of international cricket.
他认为自己永远不会对国际板球赛生厌。
That its warmth is a comfort from which we never tire.
爱的温暖是我们从不厌倦的慰藉。
These are the sort of remarks parents never tire of hearing.
这些话在父母的耳朵里是听不厌的。
The song I never tire of listening to the song, reminds you of what?
学友的这首百听不厌的歌曲，让你想起了什么？
CITY folk never tire of saying that London's share-trading business is too crowded.
伦敦人总是说伦敦的证券交易业太过火爆。
Hustle and bustle, I never tire myself out, for I have your inspiration and spiritual motivation.
喧嚣与纷扰，我从不疲倦，因为我有你的鼓励和精神支持。
London architecture is fabulous: I never tire of its variety and the abundance of people's gardens.
伦敦的建筑美妙极了：我从来没有厌倦花园的丰富多变。
I never tire of hearing people's stories, or of learning ways to help the creatively oppressed come alive.
对于听故事，或者学会帮助那些创造力被压抑的人们活过来，我从来都是乐此不疲。
Can never tire high mountain climbing, the depth of the water potential, learn fine incomparable bitter: pursuit!
山高不厌攀，水深不厌潜，学精不厌苦：追求！
But with the courage of our people and confidence in our ideals, this great nation will never tire, never falter and never fail.
但是借助于我们人民的勇气和我们对理想的信心，这个伟大的国家将永远不会疲倦、不会松懈，不会失败。
But with the courage of our people and confidence in our ideals, this great nation will never tire, never falter, and never fail.
但是借助于我们人民的勇气和我们对理想的信心，这个伟大的国家将永远不会疲倦、不会松懈，不会失败。
We told each other what lovers never tire of hearing and needing to say. 'I love you more now I've seen you go completely mad, ' she said. 'The rationalist cracks at last! '
我们彼此交心，告诉对方那些恋人们永远听不厌和说不烦的情话。“你一达到彻底痴狂的境地，我就愈发爱你。”她说，“理智的头脑终于吃不消了！”
I would never tire of listening to the stories told by grandma.
听奶奶讲故事我永远不会感到厌烦。
I never saw a light on, I never saw tire tracks in his driveway, and I live across the street.
我从来没见过开灯，从来没见过车道上的车轮痕迹，我就住街对面。
Love with them never grows weary, nor can the circles of the stars tire out their dancing feet.
它们的爱从不会厌倦，星宿的轮回也无法停下它们的舞步。
Love with them never grows weary, nor can the circles of the stars tire out their dancing feet.
它们的爱从不会厌倦，星宿的轮回也无法停下它们的舞步。
应用推荐