It was a tough task because the FBI men were untrained and some had never fired a gun in anger.
这个任务极其艰巨，因为很多FBI探员从没有被训练过，也有很多根本不知道如何在盛怒之下开枪射击。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gun point by three armed robbers.
几年后，我听说杰利在一桩饭店生意上做了一件你绝对想不到的事：一天早上三个匪徒持枪由后门闯进饭店，用枪对着他。
Lincoln again swears that he's innocent, that the gun he had intended to use but never fired was still missing after he dumped it in a storm drain somewhere on the way home.
Lincoln再次发誓他是无辜的，在回家的路上，他将那支计划使用的、但从没开过火的枪扔到了泄洪沟里，现在还未找到。
如此一来，他也就从未有过一把枪。
But our Chinese Civilization never tried to win by sheer force of gun powder.
但是我们的中华文明从来没有试图通过纯粹的枪火力获胜。
But Hill's gun was never traced. Neither was his alleged accomplice.
但是希尔的枪和他的共犯却没有被追踪。
They could never get the gun ashore, and if they did, they could never haul it through the woods.
他们决不会把大炮弄上岸，即使他们真的把它弄上岸了，也决不会把它拖过树林。
He never knew what was in the gun so it wasn't afraid.
他根本不知道枪里面有什么，所以他一点都不害怕。
Despite his enduring fame and violent nickname, Machine Gun Kelly never killed anyone, and he was never known to fire his namesake tommy gun (a gift from his wife) at anything but tin cans.
尽管有着不朽的声誉和暴力的绰号，但是机枪凯里却从未杀害过任何人，并且他还有一个不为所知的习惯，他只用他的同名汤姆枪（他妻子送给他的礼物）射罐头。
The 'fighters' are twelve young men, most of whom in reality had never before raised a gun.
这批战士只有十二人，他们都很年轻，当中的大部分人其实以前从没有碰过枪。
Ballistics don't match, and his gun was never fired.
弹道学不匹配，而且他的枪根本没有发射过。
The other important point from the novel is that the boy commenting on his father is finally seen to be a priest who declares that he never touched a gun again after the death of his father.
另一个在小说中非常重要的情节是：汤的儿子表明自从父亲去世后，永不接触枪械，并且成为了神父。
I find it decidedly inconvenient that the gun was never found.
所以我发现找不到枪对我非常不利。
ATTICUS FINCH: "I remember when my daddy first gave me that gun, he told me that I should never point at anything in the house, and that I could shoot all the blue jays I wanted, if I could hit them."
阿提卡斯。芬奇：“我记得父亲第一次给我枪时对我说，你不许把枪对着家里的任何东西，如果你愿意，并且也能打中，你可以射击蓝鸟。
You should never handle a gun carelessly and assume that the gun won't fire just because the "safety is on."
绝对不能因为上好了保险就随意摆弄一支枪。
Never point a gun at anybody, John, use your head.
决不能把枪口对着人，John，你应当有这点头脑。
Never point a gun at anybody, John, use your head.
决不能把枪口对着人，John，你应当有这点头脑。
应用推荐