He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
他从不跟随时尚或潮流，只会跟随自己的心并引领潮流。
A businessman and a couple of politicians have given me their CARDS, but I never followed them up.
一个商人和几个政客给过我名片，但我从没有联系过他们。
I never followed anybody, I had my own path.
我从不跟从任何人，我有自己的道路。
To be sure, these rules are never followed perfectly.
当然，这些原则从来没有被完美地遵循过。
Henry was trained as a lawyer, but he never followed through with it.
亨利受过律师训练，但他根本没有坚持下去。
I refused to obey them and I never followed any orders that they gave me.
我拒不服从他们，从不照着他们给我的指令去做。
The agency laid out a plan in 1995 to write those rules but never followed through, the accountability office found.
美国审计总署发现，该机构在1995年制定了编撰这些法规的计划但是从未完全实施过。
Pick something you've always wanted to do but have never followed through on - photography, skydiving, baking, whatever.
做些你一直都想做，却从未实施过的事情—比如摄影，跳伞，烤面包，什么都行。
A lot of my friends love playing table tennis and watching other people play, but we've never followed the professional games.
我很多的朋友爱打乒乓球，也爱看其他人打，但我们从来没有关注过专业比赛。
Last year, the Congress passed legislation supporting the American Competitiveness Initiative, but never followed through with the funding.
去年，国会通过了支持“提高美国竞争力行动计划”(American Competitiveness Initiative)的法案，但一直未能提供资金。
Last year, the Congress passed legislation supporting the American Competitiveness Initiative, but never followed through with the funding.
去年，国会通过了支持“提高美国竞争力行动计划”(American Competitiveness Initiative)的法案，但一直未能提供资金。
应用推荐