But even in a very collegial culture, where coworkers are friendly and casual, never apologize too casually to someone who outranks you.
但即便在学院气息浓厚的文化中,尽管同事之间友好随和,但在向地位高于你的人道歉时,也不能太过随意。
Never apologize for showing feeling. When you do so you apologize for truth.
永远不要为显露情感而道歉,如果你这样做了,你要为真实而道歉。
Never apologize, never explain.
从不道歉,从不解释。
Never apologize, never explain, it does apply to things in life.
从不道歉,从不解释,生活之理亦同。
Never apologize for burning too brightly or collapsing into yourself every night. That is how galaxies are made. — Tyler Kent White.
不要为在夜晚燃烧得过于耀眼或卸下防备做自己而感到抱歉,银河就是这么形成的。—— 泰勒·肯特白。
Never apologize for burning too brightly or collapsing into yourself every night. That is how galaxies are made. — Tyler Kent White.
不要为在夜晚燃烧得过于耀眼或卸下防备做自己而感到抱歉,银河就是这么形成的。—— 泰勒·肯特白。
应用推荐