At a time of unprecedented challenge for all print media, many publications have rushed to embrace social networking technologies.
在这各种出版媒体都面临前所未有的巨大挑战之际，许多出版刊物都纷纷急急忙忙的赶去“拥抱”社交网络技术。
HP is positioning itself for the changing nature of the data center and all the networking technologies that will be increasingly required as the stack moves to the cloud.
惠普正在为云计算时代的到来而重新定位其数据中心以及网络技术。
The number of mobile broadband subscribers is exploding. The number of mobile subscribers will increase by 85 percent each year for 3G, WiMAX and other higher-speed data networking technologies.
移动宽带的用户正在爆发，在3G、WiMax和其他高速数据网络的推动下，移动用户数量将会以每年85%的速度增加。
There's certainly no lack of choices when it comes to wireless communications and networking technologies.
说到无线通信和联网技术时，肯定不乏选择。
The report also indicates that 2009 will be a year of robust growth for this technology, despite declines in many other networking technologies.
报告还指出，虽然许多其他的网络技术都在下滑，但2009年将会是万兆以太网技术强劲增长的一年。
With mobile computing and networking technologies, participatory journalism is thriving outside of the media organization system.
在移动技术和网络技术的推动下，参与新闻在传统媒体系统外部逐渐兴盛开来。
Along with the rapid development in computer, multimedia and networking technologies, digital video applications become more and more popular.
随着计算机技术、多媒体技术和网络技术的飞速发展，数字视频的应用也越来越广泛。
No longer a simple port multiplexer, a SAN requires many of the same scaling and resiliency capabilities offered in many other networking technologies.
SAN需要的不再是一个简单的端口复用器，而是许多其它网络技术中提供的多种相同的扩展和弹性功能。
Network architecture and its control protocols are the most important networking technologies, the primary feature of softswitch network architecture is layered functions.
网络结构及其协议是最为重要的组网技术，软交换网络结构的重要特点是其明确的功能分层。
At the same time, the evaluation of wireless and mobile networking technologies is challenging because of the significant impact that the physical environment has on performance.
同时，针对无线和移动网络技术的评价更富于挑战性，这是由于物理环境对于性能的重要影响而造成的。
Active networks provide an innovative networking platform that is flexible and extensible at runtime and supports the rapid evolution and deployment of networking technologies to suit current needs.
主动网提供了一个全新的网络平台，它在运行时灵活、可扩展，支持快速更新和网络技术的快速配置以适应当前需要。
The paper outlines the technical talks presented in the workshop on Lightwave, Wireless & Networking Technologies, held in the Chinese University of Hongkong recently.
本文记述香港中文大学最近举办“光波、无线和组网技术”研讨会的学术报告大致情况。
The paper outlines the technical talks presented in the workshop on Lightwave, Wireless & Networking Technologies, held in the Chinese University of Hongkong recently.
本文记述香港中文大学最近举办“光波、无线和组网技术”研讨会的学术报告大致情况。
应用推荐