At a time of unprecedented challenge for all print media, many publications have rushed to embrace social networking technologies.

在这各种出版媒体都面临前所未有的巨大挑战之际，许多出版刊物都纷纷急急忙忙的赶去“拥抱”社交网络技术。

youdao

HP is positioning itself for the changing nature of the data center and all the networking technologies that will be increasingly required as the stack moves to the cloud.

惠普正在为云计算时代的到来而重新定位其数据中心以及网络技术。

youdao

The number of mobile broadband subscribers is exploding. The number of mobile subscribers will increase by 85 percent each year for 3G, WiMAX and other higher-speed data networking technologies.

移动宽带的用户正在爆发，在3G、WiMax和其他高速数据网络的推动下，移动用户数量将会以每年85%的速度增加。

youdao

More importantly, it allows one to connect storage to ones servers with the common ethernet, or IP networking technologies.

FORBES: Dell Deals For EqualLogic

And other wireless networking technologies such as Wi-Fi are gaining popularity, but mostly for short-range networks in offices and homes.

FORBES: Can Lightning Strike Twice?

Encompassing the capabilities of the most commonly installed home networking technologies, this standard promises to deliver the maximum level of interoperability.

ENGADGET: HomePlug and IEEE want our home networks to play nice, talk to each other