我把这张网切开。
The little Mouse cut the net with his little teeth.
小老鼠用他的小牙齿咬断了网。
He would also cut the employer's share of the payroll tax, with larger cuts for those who boost net payrolls or raise wages.
他还将减少雇主工资税的份额，提高净工资或工资的雇主将获得更多的削减幅度。
Automatic stabilisers such as a safety net for the unemployed should be used as other spending is cut.
在削减其它支出的同时，这些国家应当采用一些自动稳定机制，例如为失业人士提供的安全网。
Of course, to recall Keynes, eventually, we're all dead, but more than computational time is at stake, since we may want our neural net to make more than one cut in the space of possible inputs.
当然，为了记起Keynes，最终我们都切断了与外界的联系，专心思考。但是在计算时间之外，我们仍濒临危险，因为我们需要自己的神经网络对可能输入的空间进行不止一次的切割。
Singapore Airlines plans to implement a 10% pay cut for its non-management staff for three months commencing 01-aug-09, after the carrier reported a net loss for 1q2009.
新加坡航空公司公布2009年第一季度净亏损后，其计划连续三个月降低非管理层人员10%的工资，该措施从09年8月1日起施行。
The net effect will be familiar: central banks will have underwritten the markets as they have so often in the past 25 years. Rates were cut in response to market wobbles in 1987, 1998 and 2001.
其最终效果大家耳熟能详：央行将对市场进行认购，过去25以来它经常如此行动：1987年、1998年和2001年，为了应对市场波动，都曾经降低过利息。
Even if Greece's debts were cut in half, the net loss would still represent an absorbable proportion of most European Banks' capital.
即使希腊的债务消减了一半，大部分欧洲银行也有资金来吸收这些净损失。
Livestock farming also accounts for a lot of carbon dioxide, mostly from forests being cut down for pasture, or when overgrazing and the resulting soil erosion causes a net loss of carbon from soils.
砍伐森林建牧场，以及过度放牧导致土壤中碳含量的净流失等因素都会产生大量的二氧化碳。
With these words, he cut the net down on three sides.
一边说着，汤砍断了三面网。
Alistair Darling, Britain's chancellor, cut the restraints on public borrowing; Britain's net debt is to surge from 36% to 57% of GDP by 2013-14. See article.
英国工贸大臣Alistair Darling已经放宽了公众贷款限制；英国净负债将会从目前占gdp的36%到2013-14年57%的水平。
Net imports of capital will falter, forcing countries with big deficits to cut spending.
净进口资本将动摇，迫使国家大的赤字削减支出。
But this net break very tidily, was obviously cut off by the sharp weapon.
而这网断的很整齐，明显是被利器割断了的。
The law innovated by creating an agency, known by its initials HADOPI, which would track abusers and cut off net access automatically to those who continued to download illicitly after two warnings.
该法创建了一个缩写为HADOPI机构，该机构将跟踪网络滥用者，并且可以对两次警告后仍然非法下载者进行自动断网。
UBS, an investment bank, calculates that even if a tenth of bank deposits flee to online products (a heroic assumption), it might cut the net interest margin at Banks by just 0.1%.
投行机构瑞银集团计算出，即使十分之一的银行存款流向互联网金融产品(一个极端假设)，那么银行的净息差也仅仅减少0.1%。
Their net imports of capital will also falter, forcing countries that live beyond their means to cut spending.
资本的净入口将踌躇不前，迫使许多国家将超过他们的财力来削减花费。
The day lily bulbs with water 1 hour, remove and cut out flower stem, with clean boiled for 30 minutes, remove, control of net water.
将金针菜用清水泡1小时，捞出切去花蒂， 用清水煮30分钟， 捞出，控净水分。
Mine production rose, but a dearth of sales from central banks -- which turned net buyers of gold in the quarter -- and producer dehedging cut into total supply.
金矿的产量是增加了，但央行及生产商减少了出售黄金（在第三季央行都由卖家转为买家），把整体供应量推低。
The net shaping technique of bottomless cut taper has certain practical value and worth popularizing.
无底截锥形零件的净料成形工艺具有一定的实用价值，是值得推广。
我将鸟网切开。
The high usage rate of the techniques in receive stage were loop-drive technique and cut technique. The falling spot after attacking ball begun from near net to away net.
乒乓球击球落点一般情况下是由近网短球开始，再进入到长球阶段。
The European Parliament has given the green light for member states to cut persistent file-sharers off from the net.
欧洲议会准许其成员国去除网上宿存的文件共享者。
Stow net, which is a kind of passive filter fishing gear, was seldom carried cut research on the selectivity model.
作为一种被动性的过滤型渔具，对张网渔具本身的选择性特点和选择性模型研究很少。
The largest social net in Runet will cut its domain to feast foreign users.
最大的俄文社交网络获得域名，以便更好的为国外用户服务。
Will his sharp little teeth, the mouse cut the topes, and the lion came out of the net.
耗子就用尖利的小牙齿咬断了绳网，狮子这才从网里走了出来。
Because the cross conduction electric heating net can be freely cut, the garment can realize volume production, and reduce the cost.
可纵横交错导电的电加热网可以随意裁剪，能实现批量生产，降低了成本。
The invention also discloses application of the electric heating net which can be freely cut, and the electric heating net can be applied to clothing, beddings and household products.
本发明还公开了一种可任意裁剪的电加热网的用途，可以应用于 服装、床上用品、家具用品。
The electric heating net can be cut freely, is convenient for machining and batch production, and can still be normally used with partial damage.
本发明的电加热网可以随意裁剪，便于加工和批量生产，而且部分损坏后也可正常使用。
The net result of excess capacity and cut-throat competition driving down fares had been to push some airlines into collapse and leave many others hovering on the brink2.
容量过剩和残酷的竞争引起票价下降，迫使一些航空公司倒闭，把许多别的公司推到倒闭的边缘。
The net result of excess capacity and cut-throat competition driving down fares had been to push some airlines into collapse and leave many others hovering on the brink2.
容量过剩和残酷的竞争引起票价下降，迫使一些航空公司倒闭，把许多别的公司推到倒闭的边缘。
应用推荐