Here a natural window gives dramatic framing to a photo.
这里的自然的窗口给戏剧性取景一张照片。
Work in an area with a window that looks out on trees, grass, gardens, or other natural environments.
在有窗户的区域工作,那样可以观看窗外的树木、草地、园林、或其他自然环境。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是:就在令人茫然的巨变发生之前,它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
Natural sunlight, even if through a window, will always be the best source to give crisp and sparkling water shots.
自然光线,即使是透过窗户照进来的,总是最好的光源,它们使得照片熠熠生辉,富有生气。
A Window: natural light and connection to the world outside the project.
窗户:能够见到自然光,跟项目外的世界建立联系。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one's health.
几项研究指出有限的自然接触,甚至通过窗户看看外面世界的机会也是对健康有利的。
Open a window and let in the natural light instead.
打开窗户用自然光代替。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outside world through a window, is good for one's health.
近来也有研究表明,即便只和大自然略有交流,比如只是向窗外眺望,对健康的好处也不可小视。
The office is wonderfully bright; thanks to a large window in the ceiling which casts natural light onto brilliant white walls.
这个办公室很明亮,天花板上巨大的天窗将自然光引入。
studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one’s health.
多项研究表明,即使是跟大自然发生一点点接触,比如站在窗边远眺一会儿,也会对人体健康有益。
With an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window) -it will show whether blue really is your best color.
试衣服时使用白色墙作为背景。使用非直接照射的自然光源(树下靠近窗户的室内),这会让你知道蓝色到底是否真的是你的最佳颜色。
Excessive brightness can also create eye strain, especially when it is coming from the natural sunlight streaming through your window.
光线过亮也会引起眼疲劳,特别是透过窗子的自然光。
The rooms benefit from natural light thanks to a good size central window with glass wall.
这些房间由于玻璃幕墙中间恰当的窗户尺寸而起到了良好的自然采光效果。
Inside, the wooden framework supporting the roof is left open, allowing natural light coming from a large window in the eastern gable to filter to ground level.
室内,支撑屋顶的木框架是敞开的,让自然光线从一个在东面山墙上的大窗户过滤到地面上。
Ray of warm sunlight outside the window in my face, wearing orange clothes at home, wearing a casual ponytail, easy, the real and natural.
窗外一缕温暖的阳光照射在我的脸上,身上穿着橙色的家居服,扎着随意的马尾辫,轻松,本真而自然。
Instead of looking out your office window to see a hundred skyscrapers staring back at you, you will get the chance to see the world in all its natural beauty.
你将有机会看到世界是多么自然美丽,而不只是透过办公室窗口看到上百座摩天大楼林立。
The bay window, the oak wood handicraft table and chairs are designed by the natural curves.
栗色的窗台,橡木手工艺的桌子和椅子都运用了自由的曲线设计。
A deep recess in the wooden shelves allow natural light from a window to filter into the interior, which is furnished with pale timber furniture for wine-tasting events.
在木架上有一个深凹口,允许自然光线从窗户进入室内,装饰有淡木家具,用于品酒活动。
Natural stone slabs in the window ledges spill down on the floor where the heating is distributed via a stone frieze sitting flush with the timber boards.
窗台上的天然石板也排布在地面,暖气装置通过石板横饰分布安装,与木板位于同一平面上。
A set of glass doors with oak frames connects the extension to the garden, while a window with an integrated seat and a skylight offer plenty of natural lighting.
橡木门框上一系列的玻璃将扩展部分与花园连接,同时座椅与窗户结合布置,并提供了采集自然光照的天窗。
Modern interior studio loft huge panoramic window, natural color floor.
现代室内工作室阁楼巨大全景窗户,自然色地板。
Selected empty parlor height and large area ground impact window set off one another, the parlor therefore is equipped with host like tolerance and natural and graceful disposition.
被挑空的客厅高度与大面积落地飘窗相互映衬,客厅因此具备主人般的气度与雍容。
Test-drive clothing against a white wall, with an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window)--it will show whether blue really is your best color.
在非直射的自然光下(如树下或室内靠近窗户的地方),白色墙壁前试穿衣服。这样可以显示:对你来说,蓝色是不是最好的颜色。
This room, where van Gogh completed more than 80 paintings in just 70 days, with its only access to natural light a small ceiling window, is reminiscent of a coffin.
在这个房间里,梵高用了仅仅70天的时间完成了超过80幅画作,屋子里只能通过天花板上的小窗获得一些自然光,感觉就像一口棺材。
Then, reaching the last room, bathed in unexpected natural light, Ms Horn points through the window to a restored building outside, which used to lie behind the wall.
此后,我们跨进最后一个房间,霍然就沐浴在了自然光之下。霍恩女士指向窗外一座重修过的建筑物,它之前就坐落在柏林墙之后。
The natural gas of the main type in North China Basin is generated in the symbiotic window of oil and gas in Lower Tertiary source rocks.
华北盆地天然气的主要类型是下第三系源岩在油气共生窗中生成的。
The materials palette is limited to white plastering on external wall insulation, wooden shades and natural aluminum window frames.
在外墙保温、木制遮挡和自然铝窗框上的材质面板仅限于白色石膏。
This dissertation hopes to provide some language fact to the morphological research on natural languages, and also opens a window for Chinese morphological research.
本文希望通过研究为人类语言的形态研究提供一些事实,同时为汉语形态研究打开一扇窗户。
The first was the very short window of opportunity provided in the panda's natural reproductive cycle.
首先,是大熊猫自然孕崽周期的机会很少。
The first was the very short window of opportunity provided in the panda's natural reproductive cycle.
首先,是大熊猫自然孕崽周期的机会很少。
应用推荐