My idea of the simple and the natural will be to have the table spread in the dining-room.
我心目中的自然简单，是把桌子放在餐厅里。
The contradiction between human and nature represents that the human will struggles with the natural will.
人类与自然的矛盾表现为人类意志与自然意志的较量。
Not being able to relax and be natural will affect your relationship with your family and can lead to resentment and other problems.
不能放松、自然会印象你和家人的关系；导致怨恨和其它的问题。
A cold spring will provide a natural check on the number of insects.
寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。
He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.
他天生没有威信，也没有将其意志强加于他人的能力。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
如果父母不回答孩子的问题，就会挫伤他们好奇的天性。
The scope of man's use of natural resources will steadily grow.
人类利用自然资源的广度将日益扩大。
Denmark has few natural resources, limited manufacturing capability; its future in Europe will be as a broker, banker, and distributor of goods.
丹麦自然资源匮乏，生产能力有限；未来它在欧洲将成为一个经纪人、银行家和商品经销商。
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
Such improvements allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers.
这些改进做法让我们的母鸡能够觅食到更优质的天然饲料，这种饲料对土壤、母鸡以及我们供应给客户的鸡蛋都有好处。
In time you will be more natural with me, and laugh, and speak freely.
假以时日，你和我在一起会更加舒服，谈笑自如。
Half of the posts will be lost through natural wastage.
有一半的职位通过自然减员将会空出。
In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25 ft.
在其野生环境中，木槿能长25英尺。
If you don't, your speech will be slow and it won't sound natural.
如果你不这样做，你的演讲就会很慢，听起来也不自然。
The ultimate decision-makers, in the United States at least, will be the government agencies that manage natural resources.
至少在美国，最终的决策者将是管理自然资源的政府机构。
Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one-industrialisation.
也许，有了这次新技术革命的工具，我们将能够消除上次工业化对大自然造成的一些损害。
Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one-industrialisation.
也许，有了这次新技术革命的工具，我们将能够消除上次工业化对大自然造成的一些损害。
应用推荐