Both fertilizers and manure release nitrogen into natural systems such as rivers, upsetting the natural balance.
化肥和粪肥都释放氮到自然生态系统，如河流，从而破坏自然的平衡。
And smiling has been clinically shown to lower blood pressure, boost immunity, and even release natural painkillers (endorphins), each of which lowers stress, boosts happiness, and improves health.
微笑在临床上的表现能降低血压，提高免疫力，甚至还能释放出天然止痛药(内啡肽)，这每样都能减轻压力、增加快乐和促进健康。
And both droughts and floods are natural consequences of a warming world: droughts because it's hotter, floods because warm oceans release more water vapor.
旱灾及水灾均是全球变暖的自然后果：干旱是因为气温更热，洪水则是因为变热的海洋释放出了更多的水蒸汽。
Your body will even release endorphins, natural painkillers that promote an increased sense of well-being.
身体甚至释放内啡肽，是能提升身体免疫力的天然止痛药。
Silver's natural germ-killing ability stems from its extremely slow release of silver ions (electrically charged atoms, or groups of atoms).
银的天然杀菌能力来源于其以极慢速度释放的银离子（带电的原子或原子团）。
On a hot day, a tree can release tens of gallons of water into the air, acting as a natural air conditioner for its surroundings.
在炎热的白天，一棵树能够向大气中释出数十加仑的水分，对周围环境起到自然空调器的作用。
Natural electric eel cells generate and release electric pulses of more than 500 volts with eight different channels and pumps.
天然的电鳗电池通过八个不同通路和泵结构，产生和释放电压超过五百伏的电脉冲。
Taryn Kiekow, staff attorney for the U.S.-based Natural Resources Defense Council, was also quoted in the same release.
美国的自然资源保护委员会的专职律师Taryn Kiekow的话在这场发布会上也被引用了。
Studies in the early 1980s found that acupuncture works in part by stimulating the release of endorphins, the body's natural feel-good chemicals, much like vigorous exercise does.
20世纪80年代初的研究发现，针灸产生作用的部分原因在于刺激人体释放出内啡 (endorphins)，这是一种让人感到愉悦的天然化合物，很像体育锻炼后的那种舒适感觉。
Coal, by contrast, is associated with a much smaller methane release during mining; but burning it produces about twice as much CO2 as burning natural gas.
与之相反，在煤炭的开采中甲烷释放要少的多；但燃烧煤炭所产生的CO2比燃烧天然气所释放的CO2多出2倍。
Power plants fueled by natural gas release less carbon dioxide — but natural gas is more expensive.
以天然气做燃料的发电厂释放更少的二氧化碳，但问题是天然气的成本更高。
The group shot a bird which landed on the other side of a fence, the Iowa Department of Natural Resource said in a press release.
爱荷华州的自然资源部门在一份新闻公报中说，狞猎小组击中的那只鸟，降落在围栏的另一边。
BP officials say the static kill is the first step in a two-part operation that involves filling the well pipe with cement to block the release of oil and natural gas.
石油公司BP负责人说，静态封杀是一项两期工程的第一步，工程将包括在油井管道中注入水泥，封堵原油和天然气的泄漏。
You can release the critters in the real world, but if they don't have some unique advantage, they will be vastly outnumbered by the billions of natural mosquitoes already out there.
你可以将它们放入真实的世界里，但是，如果它们没有一些特殊的优势，自然界里原本存在的数以几十亿的自然蚊子会大大超过它们。
On the physiological level, hard swimming workouts release endorphins, natural feel-good compounds whose very name derives from “endogenous” and “morphine.
在生理层次，刻苦的游泳训练过程中会释放出内啡肽，一种会让你感觉很舒服的自然化合物，名称来源于“内源性”与“吗啡”。
After a half-hour session, the mice felt less discomfort in their paws because the needles triggered the release of a natural painkiller, say the researchers.
经过了一个半小时的疗程后，小鼠觉得它们的爪子没那么疼痛了，研究者称，这是因为这些毫针能促使分泌一种人体自有的止痛物质。
Trees are natural air conditioners. They take harmful gas from the air, and release oxygen into the air.
树木是天然的空气净化器，他们可以吸收空气中有害的气体并向空气中释放氧气。
Peanuts. If you have difficulty falling asleep, eat more peanuts or natural peanut butter. A rich source of niacin, peanuts help to increase the release of serotonin .
花生。要是你很难入睡，多吃点花生或是吃些天然的花生酱。花生里含有大量的烟酸，花生有助于增加羟色胺的释放。
Peanuts. . If you have difficulty falling asleep, eat more peanuts or natural peanut butter. A rich source of niacin, peanuts help to increase the release of serotonin .
花生。要是你很难入睡，多吃点花生或是吃些天然的花生酱。花生里含有大量的烟酸，花生有助于增加羟色胺的释放。 。
Cry if you want to-it's a natural way to release emotion.
如果想哭就哭吧——这是一种释放情绪的自然方法。
Natural killer t (NKT) cells produce some of the same cytokines as TH2s, but release them faster and in greater quantities.
TH 2细胞产生的部分细胞因子，自然杀伤T细胞(nkt)也能产生，只是自然杀伤细胞能将其大量快速释放。
Given the release of Ext Core, it's only natural that developers try to compare the features of this new distribution with that of other popular frameworks such as jQuery.
有了Ext Core发行版，开发人员于是很自然地会试着将该版本的特性与其他流行框架如jQuery进行比较。
Yeast, unlike chemical fermentation agents such as baking powder, has the natural ability in aiding carbon-release, which gives food materials better texture, aroma, flavor and taste.
酵母，不像化学发酵剂，如发酵粉，已在协助碳释放，从而使食品原料更好的质感，香气，风味和口感自然的能力。
After wet finishing, the fabric will release its inner stress that produced on the process of weaving and regain its natural characteristics as wool.
湿整过程中，织物将释放在织造过程中产生的内应力，还织物以羊毛的自然特性。
After wet finishing, the fabric will release its inner stress that produced on the process of weaving and regain its natural characteristics as wool.
湿整过程中，织物将释放在织造过程中产生的内应力，还织物以羊毛的自然特性。
应用推荐