This needs to happen early in the VM initialisation process before any of the native calls in the core classes are used.
这需要在VM初始化过程的早期进行处理，而且要在核心类尚未进行任何本地调用之前进行处理。
Containers can run instructions native to the core CPU without any special interpretation mechanisms.
容器可以在核心cpu本地运行指令，而不需要任何专门的解释机制。
Further down the road is core support for XPATH, the XML path language native to applications like XSLT, and more direct integration with XML data sources.
沿着这条路再进一步就是对XPATH(它是一种象xslt这样的应用程序所特有的xml路径语言)的核心支持以及更多地集成XML数据源。
As a result, libraries outside the core of the language can feel "native" to users.
这样，在语言核心之外的库对于用户看来就会比较自然。
Domino 6 implemented the standards in its core server and exposed native functionality via these standard protocols.
Domino6在其核心服务器上实现了这些标准，并通过这些标准协议公开本机功能。
The native OSGi mechanisms will be used to extend and enhance OSGi to meet the new requirements for use in enterprise IT environments, but the core OSGi will not change.
OSGi自身会做一些扩展和提升，以满足企业环境中的IT需要，但其内核，不会发生变化。
The Yi poet colony at Cold Mountain is the Yi poet colony whose native place is Liangshan district and the core of whose poem is the thing at Cold Mountain since the new period of literature.
彝族凉山诗人群是新时期以来形成的一个以大凉山地区为中心的凉山籍彝族诗人创作群体，也包括现居外地但籍贯为凉山并以凉山为核心抒写对象的彝族诗人。
A core taken so as to preserve the in-situ water saturation of the rock. A native-state core is usually drilled with oil-base mud or crude oil from the same reservoir.
使用油基泥浆或原油钻取的岩心，以保证岩心的含水饱和度与岩石在储集层状态的含水饱和度相同。
AMD said it expects its native quad-core processors to scale to higher frequencies in Q4 in both standard and special edition versions.
AMD预计在Q4时标准和特别版的原生四核处理器都会推出更高的频率。
AMD said it expects its native quad-core processors to scale to higher frequencies in Q4 in both standard and special edition versions.
AMD预计在Q4时标准和特别版的原生四核处理器都会推出更高的频率。
应用推荐