Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.
国会通过了《国家安全法案》，中央情报局由此诞生。
More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.
可能涉及国家安全的更严重泄密会受到警方的调查。
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.
政府应该十分重视网络安全，它不断地受到攻击，却又对于国家安全十分重要。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
NIP代表了美国联邦情报支出的大部分，包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
美国国家安全局。
So this is a national security issue.
所以这是一个民族安全问题。
The National Security Agency is among the keen suitors.
美国国家安全局也在这群求贤若渴的机构之列。
In the interest of their own national security the answer may be yes.
对于那些关心本国安全的国家来说，答案或许是肯定的。
When action is required to preserve our national security, we will act.
一旦需要采取行动保卫我们国家的安全，我们就采取行动。
Where are the highest concentrations of women in national security right now?
现在国家安全部门里哪里最受女性瞩目？
Internet security is as important to our national security as the border patrol.
保障网络安全就像保护国境的安全巡逻一样重要。
But this year, the fear that drove voters was rooted in economics, not national security.
而今年，驱使选民作出抉择的恐惧来自经济而非国家安全领域。
Fifth, China will promote its national security monitoring system for nuclear power.
第五，中国将推广国家核电安全监管体系。
And in his short career he does not understand our national security challenges," said McCain.
在他短短的从政生涯中，他并不理解我们国家在安全方面面临的威胁。
But we believe that pursuing this vision will enhance our national security and international stability.
但我们相信，追求这一愿景将增强我国的安全与国际稳定。
National Security is a dynamic concept, which referred to the different connotations and standards in different periods.
国家安全观是一个动态的概念，在不同历史时期有着不同的内涵和标准。
In January 2000 the torrent of data pouring into America's National Security Agency (NSA) brought the system to a crashing halt.
2000年1月，大量涌入的数据使美国国家安全局(nsa)的系统崩溃。
Even the National Security Space Office at the Pentagon is worrying about whether a tipping-point has been reached, or soon will be.
甚至美国五角大楼的国家太空安全办公室也在担心：[碎片灾难]的临界点是已经到达呢，还是将要到达。
To protect national security, they will be told nothing about where they will be working, who with or what technology will be involved.
为了保护国家的安全，求职者将不会被告知，在哪里工作、和谁一起工作、或者工作需要哪些技能。
Our intelligence and homeland security efforts must be integrated with our national security policies, and those of our Allies and partners.
我们的情报和土地安全必须与国家及同盟和合作伙伴的安全结合起来。
He spent more than 20 years as a remote viewer working for U.S. intelligence at Fort Meade, Maryland, the HQ of the National Security Agency.
20多年来，他在马里兰州米德堡的美国国家安全局总部为美国做搜集情报的遥视工作。
Home Office is in charge of evaluating national security in last year and releases a CONTEST annual report in the first quarter of this year.
在每年的一季度，英国内政部会对上一年国内安全情况进行评估，并发布一份年度反恐报告。
In the past, the United States has thrived when both our nation and our national security policy have adapted to shape change instead of being shaped by it.
过去，当我们的国家及安全政策主动适应变化(而不是被动改变)的时候，美利坚合众国总是能变得兴旺发达。
The White House is worried too: Barack Obama’s National Security Strategy, published last May, promised to invest in efforts to counter radicalisation at home.
白宫也对此表示担忧：奥巴马发表于去年五月的国家安全策略承诺投入精力应对本土的激进化。
This gap between reality and the law has created a significant national security and public safety problem," said Valerie E. Caproni, the FBI's General Counsel.
这处在现实和法律之间的真空地带增加了国际安全和公共安全问题。”联邦调查局的总法律顾问瓦勒理.E.卡波尼说道。
This gap between reality and the law has created a significant national security and public safety problem," said Valerie E. Caproni, the FBI's General Counsel.
这处在现实和法律之间的真空地带增加了国际安全和公共安全问题。”联邦调查局的总法律顾问瓦勒理.E.卡波尼说道。
应用推荐