By 1 a.m. Life Bar was mostly empty; a few older men sat on the leather banquettes in the long, narrow space.
到凌晨1时，生活酒吧里大多数客人已经散去，在狭长的店堂里，有几个年纪较大的男人坐在皮长椅上。
In other words, not lower the bar for core capacities, but narrow the list of countries in urgent need of support.
换言之，不是去降低核心能力方面的限制性规定，而是缩小需要迫切得到支持的国家清单。
We squeezed through the narrow, chattering, jam-packed bar to the entrance of the big room .
狭窄的酒吧里喧喧嚷嚷，挤得满满的。我们挤过人堆，来到大厅入口处。
"Oh all right" he said with a laugh one morning and moved the narrow white cross bar higher.
“唔，好吧，”有天早晨他笑着说，同时把那根窄窄的白色横杆挪高一些。
The picking mechanism of NF narrow fabric needle loom is composed of a plane four-bar linkage and a space RSSR linkage.
NF无梭织带机引纬机构是由一组平面四连杆机构与一组空间RSSR机构组合而成。
At the time all 12 EU countries, bar Greece, were in the exchange-rate mechanism (ERM), a system that tied currencies to each other within narrow trading bounds.
当时，所有12个欧盟成员国(出希腊以外)都加入了汇率机制。这是一个将每个国家货币和其它任何一个国家货币套牢的的体系，汇率只能在很窄浮度内摆动。
At the time all 12 EU countries, bar Greece, were in the exchange-rate mechanism (ERM), a system that tied currencies to each other within narrow trading bounds.
当时，所有12个欧盟成员国(出希腊以外)都加入了汇率机制。这是一个将每个国家货币和其它任何一个国家货币套牢的的体系，汇率只能在很窄浮度内摆动。
应用推荐