Clients interact with named resources.
客户机与命名的资源进行交互。
This style of Web services uses named resources.
这种风格的Web服务使用指定的资源。
Moreover, the application can be addressed through named resources.
此外，可以通过命名资源对应用程序寻址。
All of the samples and scenarios are provided within a single directory, named Resources. The zip file contains the following.
所有示例和方案都包含在一个名为Resources的目录中。
The application stores information about resources in a Derby database and provides a view named resources view that lets you search for files.
应用程序将把关于资源的信息存储到Derby数据库中并将提供一个允许您搜索文件的名为ResourcesView的视图。
The instantiation of an application using a convention such as LotusScript or simple agents digresses from the cornerstone of REST, named resources.
使用LotusScript或简单代理等约定来实例化应用程序脱离了REST的基础，即命名资源。
The ODFDOM document is represented by a bundle of named resources compressed into a package, which is the biggest difference between it and other document file formats.
OD f文档由一组命名的资源表示，这些资源组成一个包，这是ODF与其他文档文件格式之间最大的差异。
It typically performs authorization checks on system calls and operation requests on resources named by a file system.
它通常对系统调用和通过文件系统指定的资源的操作请求执行授权检查。
In the course of attempting troubleshooting, you will usually encounter various named objects or resources that are involved in the problem.
在尝试进行故障诊断的过程中，通常会遇到与问题有关的各种命名对象或资源。
The system comprises resources that are named using a URL, such as an HTTP URL.
此系统由使用URL(比如HTTP URL)命名的资源组成。
In addition to the code bases I named earlier, we now incorporate the Qualitas Corpus, a curated collection of more than 100 popular open source packages (see Resources).
除了我在早期命名的代码库以外，现在我引入qualitas语言库，这是一个有100多个流行开源包的策划集合(请参考参考资料)。
In this case, the code shows how to pass through the method parameters to the _ method (yes, the method is actually named "_") provided by the Globalize plugin (see Resources for a link).
在本例中，代码显示了如何将方法参数传递给Globalize插件(请参看参考资料中的链接)所提供的_方法(是的，这个方法的名字就是“_”)。
Since relaunching its LiveSearch last year as the more peppily named Bing, it has signed that deal with Yahoo! and pumped resources into improving and promoting its offering.
自从去年重新启动智能搜索服务（现在叫Bing）以来，微软已经和雅虎签订了协议，投入资源优化和推广它的服务。
Next we'll define the security roles for security roles are named sets of users that will have access to secure resources (like a servlet, JSP, EJB or SCA component) and methods.
接下来，我们将定义安全角色。安全角色是具有安全资源(如servlet、JSP、EJB或SCA组件)及方法的访问权限的命名用户集。
All messaging resources (connections factories, queues, topics, and so on) are assigned to a named bus.
所有消息传递资源(连接工厂、队列、主题等)都被分配给一个已命名总线。
The file named index.html is loaded into the Webview control directly from the resources shipped with the application.
名为index. html的文件直接从应用程序随带的资源加载到Webview控件中。
In the resources directory, we placed a file named pue-true-chart.groovy.
在资源目录中，我们放置了一个名为pue - true - chart . groovy的文件。
The good news is that Mule's stock HTTP transport contains a component (named rest-servicecomponent) that facilitates the interacting with REST resources from within a service.
好消息是Mule的HTTP传送包含了一个名为rest-servicecomponent的组件，该组件简化了服务与REST资源的交互。
The WebSphere Portal installation process generates a request file named SetupPortal.xml, and USES it to create default resources like pages and portlets into the Portal.
WebSphereportal安装过程生成一个名为Setupportal . xml的请求文件，并且用该文件把缺省资源(如页面和portlet)创建到WebSphere portal中。
The plug-in version is composed of four segments (thee integers and a string) respectively named major.minor.service.qualifier (see Resources for the Eclipse Plug-in Versioning guide).
插件版本是由分别命名为major.minor.service.qualifier的四个部分（三个整数和一个字符串）组成（要获得Eclipse 插件版本化指南，请参阅 参考资料）。
A project owner can give others, named coordinators, the right to edit the resources posted.
项目的拥有者可以给其他人——被称为协作者——编辑所发布的资源的权限。
A TXSeries region is a named collection of resources controlled by CICS as a unit.
TXSeries区域是由CICS作为一个单元加以控制的命名资源集合。
All other resources that aren't associated with a V3.x enterprise application are put into a J2EE application named defaultApplication.
所有与V 3 . x企业应用程序没有关联的其他资源被放入一个名为defaultapplication的J2EE应用程序。
A configuration file — named module-name.gwt.xml — defines the class that ACTS as the application's entry point and indicates whether resources should be inherited from other GWT modules.
名为module - name . gwt . xml的配置文件定义了充当应用程序入口点的类，并指明是否要从其他gwt模块继承资源。
It monitors all resources (files) of projects in an Eclipse workspace that have a specific nature, named Sample nature, defined by the plug-in (see resources for details).
它将监视由插件定义并具有名为SampleNature特性的Eclipse工作区的项目中的所有资源(文件)(有关详细信息，请参阅参考资料)。
First create a new business object named EPR in the Resources library, as shown in Figure 13.
首先在ResourcesLibrary中创建一个名为epr的新的业务对象，如图13所示。
We'll use version 1.1.2 which can be downloaded from Hudson's plug-ins site (see Resources) as an hpi file named rad-builder.hpi. Install it as follows.
我们将会使用从Hudson站点(见于参考资料)处下载的1.1.2版本作为名为rad - builder .hpi的hpi文件。
An effective unit-testing library named ScalaTest is available for Scala (see Resources).
Scala提供了一个有效的单元测试库，名为ScalaTest(请参阅参考资源)。
Internet Explorer does support a non-standard style named filter that has a similar capability (see Resources).
InternetExplorer支持非标准的样式filter，这个属性具有相似的功能(参见参考资料)。
The model-driven schema named jest-instance.xsd is directly derived from the Metamodel API introduced in JPA 2.0 (see Resources).
模型驱动模式jest-instance.xsd是从JPA 2.0（见 参考资料）的MetamodelAPI直接派生的。
应用推荐