A sheet is a collection of CARDS and provides a named, access-controlled container for application and component development.
表格是卡的集合，为应用程序和组件开发提供具有访问权限控制的已命名容器。
Each pattern has a named descriptor that can be assigned to a page, message, or component.
每一个模式都有一个命名的描述符，它可以被分配给页面、消息或者组件。
Though this term may strike you as rather esoteric, it merely characterizes a component, or named instance, as being relevant with a given scope, otherwise known as a context.
尽管您可能觉得该术语很深奥，但是它只是描述一个组件(或命名实例)与给定的作用域(或称为上下文)有关。
You named the tree node as a component.
树节点称为组件。
Next we'll define the security roles for security roles are named sets of users that will have access to secure resources (like a servlet, JSP, EJB or SCA component) and methods.
接下来，我们将定义安全角色。安全角色是具有安全资源(如servlet、JSP、EJB或SCA组件)及方法的访问权限的命名用户集。
Add an HTML component named body to this template.
在模板中增加一个HTML组件，命名为body。
Once the reverse engineering was successfully completed, we found a root package named asdi under Logical View and Component View in our model (see Figures 4 and 5).
一旦逆向工程被成功的完成，我们就能够在我们的模型的逻辑视图和组件视图中发现被命名为asdi 的包（见图4 和5）。
For this exercise, you will create one component named PetStore, where you will add new plug-in projects.
对于这个练习，您将创建一个名为PetStore的组件，在这里您将添加新的插件项目。
Creating the mediation module that contains a mediation component automatically named mediation1.
创建包含一个中介组件的中介模块，该中介组件被自动地命名为mediation1。
As shown in Listing 8, the feed aggregator component has one function named aggregate_rss_feeds.
如清单8中所示，提要聚合器组件有一个名为aggregate_rss_feeds的函数。
It then calls one of the feed reader component functions named get_rss_feeds, which is explained in an earlier section.
然后，它调用名为get _ rss_feeds的一个提要阅读器组件函数，该函数在前面的部分也做过解释。
The first two transactions are the ones between the Stand-alone Reference and the component named Invoker, whose pattern is described in Part 1 of this series.
前两个事务是Stand-aloneReference与名为Invoker的组件之间的事务，其模式已在本系列的 第 1部分中描述过了。
In the above example, the SCA property named propertyweb will have a value of WEBIBM and not IBMWEB in the derived component.
在上面的示例中，名为propertyweb的sca属性将在派生的组件中拥有一个webibm值，而不是IBMWEB。
Drag a component named WorldClimate1 from the right to the central panel, and drop it on the bottom to the already existing component.
将一个名为WorldClimate1的组件从右侧拖拽到中央面板，并在底部将其拖拽到现有组件。
Create a component named ShippingProcess in the same manner as the previous ones.
按照与前面相同的方式创建名为ShippingProcess的组件。
Listing 1 tells the SCA runtime that the component "SampleComposite.FloatConverter" is implemented by a composite named "SampleComposite", so we must now build that composite.
清单1告知sca运行时，模块组件“MyModuleComponent”是由名为“FloatConverter”的模块实现的，因此我们必须构建此模块。
Create an image component named List - News image.
创建名为List-NewsImage的图像组件。
Source code for the feed reader component is in a PHP file named rss_feed_reader.php. It is composed of the following three custom functions.
此提要阅读器组件的源代码在一个称为rss_feed _ reader.php的php文件内。
Listing 3 tells the code generator that a component named "SampleService" will expose the behavior found in the header file "Sample.h".
清单3告知代码生成器，一个名为“ExampleService”的组件将公开头文件“Example . h”中的行为。
This system component is a Win32 DLL named aspnet_isapi.dll.
这个系统组件是一个名为aspnet _ isapi .dll的win32 dll。
This component has one export that has a Web services binding, named HWComponentExport.
此组件包含一个名为HWComponentExport 的导出组件，它具有Web服务绑定。
The root file system (named rootfs in our sample error message) is the most basic component of Linux.
根文件系统(在样例错误消息中名为rootfs)是Linux的最基本的组件。
The good news is that Mule's stock HTTP transport contains a component (named rest-servicecomponent) that facilitates the interacting with REST resources from within a service.
好消息是Mule的HTTP传送包含了一个名为rest-servicecomponent的组件，该组件简化了服务与REST资源的交互。
The new node is named after the component under test and includes the word "Configuration" and a date and time stamp in the name, as shown in Figure 2.
该节点以测试中的组件命名，而且包括“Configuration ”、日期及名字中的时间标记，如图2所示。
The component consists of a singleton class named PoIdGenerator, exposing a simple API, and responsible for managing blocks of POIDs.
这个组件由名为 PoIdGenerator 的单一类组成，它公开一个简单的API，并且负责管理POID 块。
You can see that Listing 1 contains a tag with a type attribute and five child tags named ,
可以看到清单1包含标记，它有一个type属性，五个子标记，名为 、<component-class-name>、
For instance, the first tag of Listing 1 identifies a component instance named FilterChainProxy, which is an instance of a class named org.acegisecurity.util.FilterChainProxy.
比方说，清单1的第一个标记标识了名为FilterChainProxy的组件实例，它是名为or g . acegisecurity . ut il . FilterChainProxy的类的实例。
The novel FCC process for maximizing iso-paraffin in cracked naphtha is a proprietary technology named as MIP to produce clean gasoline component.
多产异构烷烃的催化裂化工艺(MIP工艺)是具有我国自主知识产权的生产清洁汽油组分的技术。
Localized versions of the component and package manifests are put in subfolders named according to Culture name.
组件的本地化版本以及程序包清单将放置到根据区域性名称命名的子文件夹中。
This article analyzes the lack of com and brings forward an identifier named CAR_CLSID which is used in CAR component.
该文分析了COM的不足之处，提出了以CAR_CLSID扩展CLSID的方案，并应用到CAR构件技术之中。
应用推荐