Components usually share resource names and the deployer can always map components sharing a name to different container resources.
组件通常共享资源名，部署者可以映射组件并使其对不同容器资源共享其名称。
It is still a good idea for components which expect to use the same resource to share the same resource name.
希望为组件使用相同的资源，共享相同的资源名仍是一个好主意。
There is no known record of her name; of her charms of mind and person tradition is silent and the doubter is at liberty to entertain his doubt; but God forbid that I should share it!
对于她的名字，她的思想与为人已经没有任何记录了，传统无声，怀疑者们就可以自由释放他们的想象。但是上天却不允许我自由想象。
The man, who declined to share his name with CNN, says the clean-up has been going on for weeks.
这位拒绝向美国电视新闻网透露姓名的老人，说清理工作已经持续了好几周了。
When doing time analysis on a certain component, you pick up the transactions that are linked together and share the same name.
在对某个组件执行时间分析时，您将挑选联系在一起并具有共同名称的事务。
In such instances, the author's name still appears on the book, but team members share the byline and the royalties.
在这种情况下，原作者的名字仍然会出现在此书上，但是团队成员享有标题下的署名和取得版税的权利。
Products often share only a few attributes, such as a primary key, a name, a short description, and a long description.
产品常常只有很少几个共有的属性，比如主键、名称、短描述和长描述。
The breadth of information goes beyond just competitive rate shopping to include online page placement, future share of demand, and user generated comments to name a few.
这些广泛的信息不仅仅包括竞争性的定价，还包括了网站排名、在未来需求中所占的份额、用户评论等等。
It's possible that some of the fields that look like globally-defined fields are actually ad-hoc fields that happen to share the same name.
某些字段可能看起来像全局定义的字段，但却是专用字段，只是名称正好相同。
Incumbent driver Felipe Massa, meanwhile, suffered more than his fair share of reliability issues and eventually finished fourth in the championship, with three race victories to his name.
而马萨则在稳定性问题中损失的较多。他获得第四名，三次分站冠军。
The second argument-hello-is the name of the share memory region.
第二个参数—Hello—是共享内存区域的名称。
Your default behavior is to name the users' account (and, by association, their file share and blog) using the pattern user-photos, where user is the user's login ID.
默认的行为是使用模式user - photos命名用户帐号(以及连带的文件共享和blog)，其中的user是用户的登录ID。
Notice that the universal type 2 and universal type 4 drivers share the same implementation class name.
请注意，通用Type2和通用Type4驱动程序具有相同的实现类名称。
Under settings, type in a name for the WiFi network, a password to access it, then decide the type of internet connection you want to share.
在设置settings中，为自己的WiFi建立名称和登录密码，然后选择网络连接方式。
Beware that it appears to have a bug when two adjacent directories share tests of the same name.
注意，当两个相邻目录包含同名的测试时，它似乎有一个bug。
The py.test and nosetests tools even have a few command-line options that they share in common, like the -v option that makes them print the name of each test as it is executed.
test和nosetests工具甚至有几个相同的命令行选项，比如- v选项在执行测试时输出测试的名称。
And in another blow to publishers, customers will have the option not to share their details — name, E-mail address and ZIP code — with the publisher.
对出版商的另一个打击就是客户可以选择不将自己的个人信息，包括名字、电子邮件地址和邮编提供给出版商。
Many big sales are not made public, and these may account for the largest share of the domain-name market.
很多大交易都是不公开的，但是这些交易可能占到域名市场中的最大份额。
Whatever the name, these systems share a common goal from the point of view of the manufacturer: to shape the way its products are distributed in the marketplace.
不论用什么名字，这些系统在制造商看来有共同目标：在市场中形成其产品分销渠道。
We may not be silver-tongued or exceptionally gifted, but we all have something to give-a skill or talent to share in Christ's name.
我们未必伶牙俐齿或才华出众，但我们都有一些东西可以与人分享，我们可以奉基督的名与人分享我们的一个技能或才干。
When Google formally announced they were developing an OS intended to rival Windows for netbook market share, they boasted that they already had a laundry list of big-name industry backers.
当Google正式宣布他们正在开发操作系统，准备同Windows在上网本市场一较高下的时候，他们称他们已经有了许多大名鼎鼎的行业支持者。
The company suffered from its share of growing pains early on, including an online auction converter site that earned the trio an e-mail from eBay's lawyers because of its domain name.
该公司也经历了早期成长的烦恼，其中包括一个在线拍卖转换网站因为域名问题给三个人带来了一封来自eBay律师的电子邮件。
An Ewok chooses a secret "tree name" that only he and his birth-tree share.
每个伊沃克人都秘密选一个树名，只有他和他的出生树知道。
The fact that an image of a large sleek cat so clearly comes to mind when you think of the brand name Jaguar makes it pretty evident that the two meanings share a mental connection.
当你看到Jaguar这个品牌脑海里很清晰就会出现光滑的猫的影像。这很清楚两个意思有着某种联系。
As you found, the BUSINESS.DSA file and BUSINESS.SF files share the same base file name, with different extension names.
如您所见，BUSINESS .DS A文件和BUSINESS .SF文件使用相同的基文件名，但扩展名不同。
As you found, the BUSINESS.DSA file and BUSINESS.SF files share the same base file name, with different extension names.
如您所见，BUSINESS .DS A文件和BUSINESS .SF文件使用相同的基文件名，但扩展名不同。
应用推荐