For others, it's the bag. But for more and more fashion followers, nails are the hottest place to show off the latest fashion trends.
而对于另一些人，时尚则是包，但是对于越来越多时尚的女孩子们，指甲则是最热门的表现时尚潮流趋向的地方。
Maintenance should first check the tire pressure, wear, nut loose or fall off, remove the twins or tread on the inserts and nails and other sharp objects.
养护时首先应查看轮胎气压、磨损状况，螺母有无松动或掉落，除去双胎间或胎面上的嵌入物及铁钉等尖利杂物。
The tail is fixed on the model plane with nails, it cannot come off.
模型飞机的机尾是用钉子钉在飞机上的，不会掉下来。
The tail won't come off the toy plane, it's fixed on with nails.
这架玩具飞机的尾巴不会掉下来，它是用钉子钉牢的。
The tail won't come off the toy plane, it's fixed on with nails.
玩具飞机的机尾掉不下来，它是用钉子钉住的。
Finally, the Captain left off biting his nails, and said, 'Now, Wal 'r, my boy, you may help me on with them slops.
船长终于不再咬指甲，说：“现在，沃尔特，我的孩子，你帮我穿上衣服吧！”
Yes, everyone can have manicure often, but after 1 or 2 months keep putting nail polish on your nails; it is time for your nails to breath. Take 1 or 2 weeks off is a smart decision.
所有人都可以经常修甲，但是在连续涂甲油1-2个月后，你应该让指甲呼吸，休息1-2星期然后在给指甲涂上漂亮且有个性的甲油。
Boy to girl: do you file your nails? Girl: No, I cut them off and throw them away.
男孩对女孩说：你锉你的指甲吗？(还可理解成：你存你的指甲吗？)
Total joint prostheses will routinely set off the detector, whereas nails, plates, screws, and wires are rarely detected.
全关节假体通常能被检测出，然而髓内钉、钢板、螺钉以及克氏针很少能被检测到。
On the plane is not the time to start clipping nails or taking off your socks and putting bare feet around people who can't escape it.
飞机上的时间不是让你用来剪指甲或者脱了袜子晒光脚的，你这么做，周围的人可受不了。
My nails grow quite long, but they break off. I've tried nail hardeners, but they don't seem to help.
我的指甲很长，但很容易折断。我试过用一些指甲硬化剂，但是没用。 䅠。
Originally the roofs were made mostly of wood, and to prevent the tiles from sliding off, wooden nails were used.
最初房子的屋顶大部分都是用木头做成的，为了防止瓦砾的滑落也是用的木头订。
Originally the roofs were made mostly of wood, and to prevent the tiles from sliding off, wooden nails were used.
最初房子的屋顶大部分都是用木头做成的，为了防止瓦砾的滑落也是用的木头订。
应用推荐