Am I to be baulked of my will?
我的意志会被阻碍吗？
Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.
纵然海枯石烂，意志永不动摇。
I was forced to sign the agreement against my will.
我被迫违心地签了这份协议。
I have sworn it: my will must be done!
我既起了这个誓言，我的意志必须实现！
你不可以改变我的意愿。
I couldn't bend him to my will.
我无法使他屈从于我的意志。
I do not impose my will on others.
我不将自己的意志强加在别人身上。
I was induced to come against my will.
尽管我不愿意，可还是被劝来了。
这是我的遗嘱。
I don't want to marry against my will.
我不想违背自己的意愿去结婚。
I attended the meeting against my will.
我出席这个会议是不自愿的。
I slow down speed and curb my will, oh!
抑志而弭节兮，定下心来啊慢慢地前行。
But tomorrow always comes without my will.
但是明天依旧会来，它不会随我的意愿。
He began pulling on my arm against my will.
他开始强行拉扯我的胳膊。
They forced me to do things against my will.
他们强迫我做违背我心意的事。
Sorry, but I don't want to marry against my will.
对不起，我不想违背自己的意愿去结婚。
The spirit of your ball team even arose my will to fight.
你们球队的精神甚至激起了我的斗志。
Not even death can rob me of my will, leave alone the poverty.
死犹未肯输心去，贫亦岂能耐我何。
Sometimes I might do things at my will, no matter others think.
我有时会不管别人的想法，而照自己的意思去做。
I am a stranger, and have been a wanderer, sorely against my will.
我是个外地人，一直迫不得已地到处流浪。
The strenuous training strengthened not only my muscles but also my will.
艰苦的训练不仅使我的肌肉强健，而且磨练了我的意志。
I have not written my will yet; and how to leave my property I cannot determine.
我还没有写下我的遗嘱；怎样处理我的产业我也不能决定。
Let only that little be left of my will whereby I may feel thee on every side.
只要我一诚不灭，我就感到你在我的四周。
In these situations, I am forcing my will on another, which kind of seems like an attack.
在这样的情形下，我将我的意志强加在另一个人身上，我觉得有点像是攻击。
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
说：“父啊！你若愿意，就把这杯撤去；然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思。”
After victory over Empoli yesterday, Blasi said: "I am a player on-loan, but my will is to stay in Florence."
在昨天与恩波利的比赛取得胜利后，布拉西说道：“我是被租借而来的，但我希望能够一直呆在这里。”
As he allowed me to wander about the mountains at my will, so in the quest for truth he left me free to select my path.
如同他许可我随心所欲地在山间漫游一样，在寻求真理上他也让我自由地选择自己的道路。
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the Gospel is committed unto me.
我若甘心作这事，就有赏赐。若不甘心，责任却已经托付我了。
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the Gospel is committed unto me.
我若甘心作这事，就有赏赐。若不甘心，责任却已经托付我了。
应用推荐