There was something wrong with my car, so I went to work by underground.
我的车出毛病了,所以我乘地铁上班。
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只愿我们永远不分离:如果我有一句话使你今后难过,想想我在地下也感到一样的难过,看在我自己的份上,饶恕我吧!
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
这是我最喜欢的眼操之一,因为几乎随时随地都能做,我说几乎的意思就是,我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
One day in September while travelling, bleary eyed, on the London Underground, an article in a newspaper caught my eye: an opportunity to join a community project in Sierra Leone.
九月的一天,我睡眼朦胧地在伦敦地铁上,一份报纸抓住了我的眼球:参加部族客塞拉利昂项目。
I was given the job of escorting him to the Underground Station afterwards, and this man whose life had been shattered by cruelty took my hand with exquisite courtesy, and wished me future happiness.
我被安排随后护送他到地铁站,这名生活已被残酷地打乱的男子,小心翼翼地握着我的手,祝我未来生活幸福。
The underground could make my trip much faster and more convenient, so I always enjoyed myself by taking the underground.
地铁使我的旅行变得更加方便快捷,所以我总是喜欢坐地铁。
I have one myself above my left knee that is a perfect map of the London Underground.
我的左膝上就有一个,那是一个完美的伦敦地铁路线图。
As soon as I get underground, I lose my sense of direction.
我一到了地下就搞不清方向。
I was given the job of escorting him to the Underground Station afterwards, and this man whose life had been shattered by cruelty took my hand with exquisite courtesy, and wished me future happiness.
后来我的工作是护送他去地下站,这个整个生活被野蛮摧毁的男子礼貌地握着我的手,祝福我一生幸福。
My love is a stubborn underground mole.
我的爱是一只倔强的,在地下生活的鼹鼠。
My mom goes to work by underground.
我妈妈乘地铁去工作。
I've gone through all my savings to buy a new flat. LondonNow London is famous for its excellent underground service and the red double-deckers have become a symbol of the city.
现在,伦敦以其完善的地铁服务而闻名于世,红色双层巴士已成为城市的象征。
I thought of the flickering pillars and of my theory of an underground ventilation.
我想到了闪烁的柱子和我提出的地下有通风设备的理论。
I just can't figure out the subway system at all. As soon as I get underground I lose my sense of direction.
我搞不清这儿的地铁系统。我一进地铁站,就完全失去方向感了。
Every night a truck pulls up to my neighborhood bagel place and pumps about a ton of flour into underground tanks.
我告诉你一件事。每天晚上,我们街区的面包店里都会开出一辆卡车,将成顿的面粉倒进地下的储藏槽。
My uncle gathered over 100 volunteers to build an underground air-raid shelter for this village.
我四叔就召集了一百多个义工为这个村庄盖了一个地下防空洞。
My former boyfriend made use of this to trick me. I didn't realize it until several days ago when I met him at the underground car park.
我的前男友就利用这个弱点欺负我,直到那天在地下停车场碰到他,才看清他的嘴脸。
Last night, while travelling home on the underground, I saw three tough guys enter my almost empty carriage.
昨晚乘地铁回家时,我看见三个粗暴的家伙走进我坐的车厢,几乎是空的。
A small subway train carries me from the Hart Building, where my office is located, through an underground tunnel lined with the flags and seals of the fifty states.
一辆小小的地铁搭着我从雄鹿大厦的办公室所在地穿越排布着五十个州州旗和徽章的隧道而来。
Mr Jones: My office has been like Piccadilly Circus Underground Station.
琼斯先生:我的办公室就象皮卡第利广场的地铁车站。
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只希望我们永不分离:假如我的什么话在将来使你受苦,就想想我在黄泉之下也感到同样的折磨,并且看在我的面上,饶恕我吧!
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只希望我们永不分离:假如我的什么话在将来使你受苦,就想想我在黄泉之下也感到同样的折磨,并且看在我的面上,饶恕我吧!
应用推荐