"said he, "I can even add feet to my snake before you finish yours.
在你们画完之前，我还能给蛇添上脚呢！
我的靴子里有蛇。
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving. He also told me it was important not to go near a snake.
我爸爸后来告诉我，蛇没有耳朵，但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇，这很重要。
Outside of the urban stretches, I saw my first live snake for the whole trip.
到了郊外我看见了一条蛇，这是我在整个旅程中第一次看见活蛇。
Mr. Cooper gives a great, tragic performance of a man who lashes out like a trapped snake when he realizes that, in his words, “my life ended, and nobody noticed.
库帕先生对这样的一位人物饰演的十分到位，将这个角色悲伤的一面体现的淋漓尽致，使之说起话来活像一条被困的蛇，意识到，用他自己话说，“没人注意到我生活结束了。”
"Oh my god," he said when showed a picture of the snake. "I can't even tell what that is."
当记者把蟒蛇受伤的照片给他看时，他说，“天啊，我都不知道这是什么东西，是我把它咬穿了么？”
It's the mindset that says: "I know how the world works." I don't need that snake-oil salesman stuff to improve my life.
这种思维模式是：我了解整个世界的运作，我不需要买骗人的万灵油来改善我的生活。
Snake: You mean that thing they put in my tooth before the mission?
你是指在任务开始前他们在我牙齿里放进去的那个玩意？
Snake: No. I… believe because I have to. Even if it is a lie. That's part of my mission.
不，我相信是因为我不得不这样做，即使是个谎言，那也是我任务的一部分。
And because of the fans telling me for the last four years, 'You'd be a great Snake Eyes,' it really planted a seed in my head.
还因为过去四年时间里影迷不断对我说，“你能成为一个很棒的蛇眼，”这真的在我的脑子里打下了印记。
There’s stuff we use all the time, like furniture and clothing, and objects with sentimental value (take your stinking paws off my Yoda figure with plastic snake).
例如家具和衣服，以及有纪念意义的物品。
At the sight of the frightening snake, my hair stood on end.
一看到那条可怕的蛇，我的头发都竖了起来。
Being Snake Eyes and working with the stunt boys, they wanted to show a range of martial arts but use my style as a catalyst to get to whatever we were going to get to.
而扮演蛇眼，和特技替身演员们合作，他们想展现一系列的武术，但用我的风格作催化剂，来达到我们所要达到的各种效果。
A snake entered my house last evening. The snake was a cobra.
昨天傍晚有一条蛇爬进了我的屋子里。那是一条眼镜蛇。
My favorite dish is Peiking Duck. But like chicken feet and snake meat are really difficult for me to eat.
最喜欢吃的是北京烤鸭，但是像鸡爪和蛇肉则实在不敢吃。
那条蛇盘绕在我的手臂上。
Snake: So saving lets me record my mission data?
记录能保存我的作战数据？
Who of my many 6 slanderers and 7 snake-tongued enemies had ever 8 reproached me that I am destined to play the role of chief lover in a second-class theater?
无数诽谤我、污蔑我的敌人中有谁曾骂过我适合在某个二流戏院扮演头等情人的角色呢？
Baby snake: I just bit my tongue!
小蛇：我刚咬了我舌头！
The sight of snake makes my flesh creep.
一看见蛇，我就觉得毛骨悚然，好象有虫在爬。
My father regarded Claggert the way I'd seen him size up a snake that he'd kick or walk around.
我父亲注视着克拉杰特，那神情就像我过去看到他估摸一条蛇那样，决定踢开它还是绕过去。
Lady Sneerwell:I'm not disappointed in Snake, I never suspected the fellow to have virtue enough to be faithful even to his own villainy. (Enter Maria) Maria my dear, how do you do, what's the matter?
史妮救女士：我不会对施奈克失望的，我从不怀疑这家伙的品德。 这甚至足以让他忠诚于他自己的恶行。 （玛丽娅上）我亲爱的玛丽娅，你好啊?有什么事吗？
I used to see cobras quite often on Cheung Chau and one morning even found one in my kitchen, so I could relate to the usefulness of a snake-catching dog.
我在长洲经常看到眼镜蛇，有一天早晨我甚至在厨房里看见过一条，所以我非常清楚捕蛇犬的重要地位。
He and Snake Eyes are my favorites.
他和蛇眼是我的最爱。
"Instead of answering him, the snake asked," Why did you break my back with the stone?
那条蛇就反问他：那你为什么用石头打断我的背呢？
"Instead of answering him, the snake asked," Why did you break my back with the stone?
那条蛇就反问他：那你为什么用石头打断我的背呢？
应用推荐