现在我得休息了。
I want to spend my rest life with you.
我想和你共度余生。
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.
我就在怒中起誓说，他们断不可进入我的安息。
The noise from the construction site affects my rest.
工地施工噪音影响我休息。
Have a tough game in Orlando tonight. I have to get my rest!
今天在奥兰多我们会有一个艰难的夜晚，我要休息了！
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
所以我在怒中起誓，说，他们断不可进入我的安息。
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
说，这是我永远安息之所。我要住在这里，因为是我所愿意的。
So I declared on oath in my anger, 'They shall never enter my rest.'
所以我在怒中起誓，说，他们断不可进入我的安息。
I could take my rest to help the knee settle and I was preparing this week to make myself ready for this game.
我可以休息来帮助膝部的恢复，这个礼拜我一直在为这场比赛做准备。
When I get my rest though, I can get a lot more done, even though the total number of hours spent is actually lesser.
然而我休息下，我可以完成更多的事情，实际花的时间却更少。
I need to rest my frazzled nerves.
我需要让我疲惫的神经休息一下。
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.
我向侧面绊了一下，然后仰面摔倒了，这让其余人乐不可支。
Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.
让你的小下巴休息一下吧，我的孩子；我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。
At that moment I felt bad about forgetting to invite Sarah and really wanted her to rest for some time in my room.
那一刻，我为忘记邀请萨拉而感到难过，真的希望她在我的房间里休息一段时间。
When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.
当我遇到那些认为自己不会写作的学生时，我知道作为一名老师，我的任务就是让他们看到其他发展空间。
"I reflect on my past days and think about the rest of the week," he said.
他说：“我反思过去的那几天，并思考这周剩下的时间。”
My doctor says I'll still have to rest for another few days.
我的医生说我还得再休息几天。
I get my day out once a month same as th' rest.
我和其他人一样每个月有一天的休息时间。
My fringe was cut short, but the rest of my hair was long.
我的刘海剪得短,但其余的头发长。
I have just met the man I want to spend the rest of my life with.
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
For the rest of the lunch break I do my marking.
在剩余的午休时间，我批改作业。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
I'm not doing this job for the rest of my life.
我不会一辈子干这种工作。
It was an experience I will treasure for the rest of my life.
这是一次我将终生珍视的经历。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭记。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
我住不起旅馆，所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
Go to thy rest, sweet sir--leave me to my sorrows.
去休息吧，亲爱的先生——别管我的烦恼了。
For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该刮好胡子，这样我就不会再为更多的事情做准备了！
For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该刮好胡子，这样我就不会再为更多的事情做准备了！
应用推荐