我可怜的爸爸现在在哪儿呢？
可怜可怜我的老父亲吧。
He's my father, my poor, dear father!
他是我的父亲，我可怜的、亲爱的父亲！
I should like to stay—but what about my poor father?
我想留下来——可是我可怜的爸爸怎么办呢？
I beg for mercy for my poor friend, Harlequin, who has never done the least harm in his life.
我为我可怜的朋友哈利昆求饶，他一生中从未做过哪怕是最轻微的伤害。
Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢，我可怜的小脚丫，亲爱的，我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢？
It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my poor pronunciation.
因为我的发音很糟糕，所以说日语和西班牙语让我很紧张。
Because of my poor health, I have to give up this long expected trip.
由于身体不好，我不得不放弃这次期待已久的旅行。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
因为我糟糕的发音，我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面，什么都不说。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”
It is a grievous affair to my poor girls, you must confess.
你得承认，这对于我可怜的女儿们真是件不幸的事。
I must conclude, for I cannot be long from my poor mother.
我不得不停笔了，因为我不能离开母亲太久。
"Were it not better," said he, "that you use my poor skill to-night?"
“今天夜里，”他说，“你再采用一下我这微不足道的医术，是不是更好呢？”
If she springs on you I shall defend you and prove my poor gallantry.
要是她向您扑来，我就保护您，以证明我那微弱的勇气。
As you saw in Figure 1, my poor-man-graphics button is a rounded rectangle with text in the center.
如您在图1中所看到的那样，这个简陋的按钮是一个圆角矩形，中间显示了文字。
You will be good to my poor husband. You will do him no harm. Youwill help me to see him if you can?
你会善待我可怜的丈夫吧！你不会伤害他吧！如果可能，你会帮助我见到他吧？
But as things fell out, my poor father died quite suddenly that evening, which put all other matters on one side.
但是这时出了事，我可怜的父亲这天晚间突然去世了，这使所有其他的事情都靠到了一边。
I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.
我对穷朋友绝不冷漠，而是关心他们，哪怕只是一句安慰的话。
I used to get up at dawn to practice before I left for “downtown”, distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.
于是，我每天黎明即起，练习小提琴，然后去“商业区”上班。 几乎来不及囫囵吞下仓促准备的早餐，弄得我可怜的妈妈惶恐不安。
I had spent the better part of the night at the bedside of the worshipful Governor Winthrop, doing what my poor skill might to give him ease.
我在那令人崇敬的温斯洛普总督的床边呆了大半夜，尽拙技之能为他减轻痛苦。
I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation. I could not get high marks and grammar was not right at all.
我不敢在公开场合说英语，因为我的语音、语调很糟糕，英语成绩很差，语法一塌糊涂。
He said to himself, "Those players can cry for the sad king whom they have never met." But in my case I have done nothing at all for my poor father who was killed by my uncle Claudius.
他对自己说：“那些演员可以为这个他们从没见过面的悲哀的国王而哭泣，而以我的立场，我却没有为被我叔叔克劳迪斯杀死的可怜的父亲尽过任何力。”
What will become of my poor lad!
我那可怜的孩子会怎么样啊！
我可怜的，亲爱的小仙女！
My poor memory. Thank you very much!
我的记性真差。非常感谢你！
"My poor wife!" he said, remorsefully.
“我可怜的老婆啊！”他悔恨地说。
可怜的爸爸！
应用推荐