My every day is a race against the clock that I never ever seem to win.
我每天都在和时间赛跑，但我似乎从来没赢过。
To my ever loving; I am yours forever.
涨——献给我永远的爱人；我将永远属于你。
To my ever loving; I am yours forever.
刟——献给我永远的爱人；我将永远属于你。
To my ever loving; I am yours forever.
㭎——献给我永远的爱人；我将永远属于你。
Thank you for my ever lasting friends.
谢谢你们，我永远的朋友们。
My ever present breath be upon you and animate you to ever greater LIFE.
我永远临在的气息在你们头上，赋予生气推动你们成为永远更伟大的生命。
I would like to share my ever successes and failures with you in the teaching.
我愿意在授课的同时与你分享我曾经的成功与失败。
My ever-practical boyfriend put an end to the debate by pointing out the real wounded party in this case: the children.
我男朋友一直有很实际，他给我指出，其实在这场闹剧中真正受伤的是孩子。
Only a rigorous academic institution like Harvard-Radcliffe will give me the education I desire in order to pursue my ever-rising personal and professional goals.
只有像哈佛-拉德·克里夫这样要求严格的学院才能使我获得我所期待的教育去追求自己不断提高的人生理想和事业目标。
I wanted to shut John out of my life for ever.
我想永远不让约翰走进我的生活。
I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.
我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。
这是我得到过的最好分数。
Why can't you ever see my point of view?
你怎么老不明白我的观点呢？
I've been dieting ever since the birth of my fourth child.
自从我第4个孩子出生以后，我就一直在节食。
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？
Long before I ever went there, Africa was alive in my imagination.
早在我去非洲之前，它就栩栩如生地在我的脑海中了。
That's the best pancake I've ever had in my life!
那是我这辈子吃过的最好的煎饼！
Earnest, Huck—just as earnest as ever I was in my life.
我是认真的，哈克——像我平时那样认真。
Not a single interviewer has ever asked me about my educational background.
没有一个面试官曾询问过我的教育背景。
And yet, not a single interviewer has ever asked me about my educational background.
然而，没有一个面试官曾问过我的教育背景。
How shall I ever look at my little mother again?
我怎么敢再见到我的好妈妈呢？
It's the most curious thing I ever saw in my life!
这是我一生中看到的最奇怪的事情！
It was my 14th birthday and I would have the biggest party ever.
那是我14岁的生日，我将举办有史以来最盛大的派对。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!
这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！
It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!
这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！
应用推荐